Examples with "low-amplitude diffracting objects" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We now also need to take into account those waves that interact with low-amplitude diffracting objects of varying sizes.
Il est nécessaire désormais de prendre en compte les ondes qui interagissent avec des objets diffractants de faible amplitude et de tailles variables.
Andere resultaten
the invention concerns a microscope for observing diffracting objects comprising a laser beam
l'invention concerne un microscope pour l'observation d'objets diffractants comportant un faisceau laser
The Green's functions take into account the presence of the diffracting object correctly in all directions; the proposed method presents thus a greater accuracy than other methods of the same type.
Les fonctions de Green tiennent compte de la présence de l'objet diffractant correctement dans toutes les directions, la méthode proposée présente alors une précision plus importante que les méthodes du même type.
The Green's functions take into account the presence of the diffracting object correctly in all directions; the proposed method presents thus a greater accuracy than other methods of the same type.
Les fonctions de Green tiennent compte de la présence de l'objet diffractant correctement dans toutes les directions, c'est pourquoi la méthode proposée ici présente une précision plus importante que les méthodes du même type, particulièrement dans les directions nonspéculaires.
First, the method is validated on complex 3D numerical test cases in the presence of flows and diffracting objects that are typical of those encountered in the industry.
Dans un premier temps, la méthode est validée sur des cas numériques tridimensionnels complexes en présence d'écoulement et d'objet diffractants représentatifs de ceux rencontrés dans l'industrie.
But the observable diffraction pattern - the intensities and positions of the individual reflections - represents only half of the data needed to deduce the structure of the diffracting object.
Mais le schéma de diffraction observable (les intensités et les positions des réflexions individuelles) représente uniquement la moitié des données requises pour déduire la structure de l'objet de diffraction.
METHOD AND SYSTEM FOR RECONSTRUCTING OPTICAL PROPERTIES OF DIFFRACTING OBJECTS BATHED IN A LIQUID MEDIUM
PROCÉDÉ ET SYSTÈME DE RECONSTRUCTION DE PROPRIÉTÉS OPTIQUES D'OBJETS DIFFRACTANTS BAIGNANT DANS UN MILIEU LIQUIDE
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.