We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The lower fixing element has in its lowermost portion a spherical part which rests against a sliding surface in the lower rail section to enable both a sliding and a pivoting motion.
L'élément de fixation inférieur comporte dans sa partie la plus basse une partie sphérique s'appuyant contre une surface coulissante dans la section de rail inférieure pour permettre un mouvement coulissant et un mouvement pivotant.
the profile rail has a lower rail section arranged to support travelling crabs. from the latter is suspended a working gondola which is movable along the side of the wall by means of said crabs.
le rail profilé présente une partie inférieure conçue pour supporter les treuils roulants et à laquelle est suspendue une nacelle de travail qui se déplace le long du mur grâce auxdits treuils.
the invention concerns a heald shaft for a power loom, which is provided with an upper and lower rail section for holding healds, which are held to the profile rails by means of eyes provided at their ends
l'invention concerne une lame pour métier mécanique, laquelle comporte une glissière profilée supérieure et une glissière profilée inférieure pour maintenir des lisses, lesquelles sont supportées sur ces glissières profilées à l'aide d'oeillets situés au niveau de leurs extrémités
Paired side rails are each composed of a lower rail section and an upper rail that fits into the lower rail section in a telescopic manner.
Des rails latéraux appariés sont chacun composés d'une section de rail inférieur et d'un rail supérieur qui s'ajuste dans la section de rail inférieur d'une manière télescopique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.