He is against the views and actions of the LPR.
Il s'oppose au discours et aux actions de la LPR.
An icon for the LPR printer is created on the desktop.
Une icône correspondant à l'imprimante LPR est créée sur le bureau.
In the LPR, Leonid Pasechnik won with a majority of votes.
En RPL, Léonid Passetchnik l'a emporté avec une majorité de voix.
Because of this, users have to use lpr to print a file.
De ce fait, les utilisateurs doivent utiliser lpr pour imprimer un fichier.
Utilisation of commands it lp before that lpr for the direct impressions from vmailsj and vmailfic.
Utilisation de la commande lp plutôt que lpr pour les impressions directes depuis vmailsj et vmailfic.
Once saved, any lp or lpr command will use them when you print.
Une fois sauvegardées, toute commande lp ou lpr les utilisera lorsque vous imprimerez.
This is why commands such as lpr, lprm, and lpq have to be used to access the printer.
C'est pourquoi des commandes telles que lpr, lprm et lpq doivent être utilisées pour accéder à l'imprimante.
Now that you have successfully installed and configured your printer, you may also use lpr to print from the command line.
Maintenant que vous avez correctement installé et configuré votre imprimante, vous pouvez également utiliser lpr pour imprimer à partir de la ligne de commande.
But you have to remember to add the -s option to lpr every time.
Mais vous devez vous rappeler d'ajouter l'option -s à lpr à chaque fois.
In our example, using lpr -d means the printer needs a df capability in its entry in/etc/printcap.
Dans notre exemple, utiliser lpr -d veut dire que l'imprimante a besoin du paramètre df dans l'entrée /etc/printcap la concernant.
There is another way to do it, by making lpr create a soft link from the spool directory to your print file.
Il y a une autre manière d'y remédier, en forçant lpr à créer un lien symbolique du répertoire spool vers le fichier à imprimer.
The still commonly used traditional printing system is called lpr which works quite well if you have a postscript printer.
Le système traditionnel d'impression, encore utilisé de façon courante, s'appelle lpr et fonctionne plutôt bien si vous disposez d'une imprimante postscript.
If no files are listed on the command-line, lpr reads the print file from the standard input.
Si aucun fichier n'est donné dans la ligne de commande, lpr lit le fichier à imprimer sur l'entrée standard.