We must crucify our lusts and affections for the pleasures of the world.
Nous devons crucifier nos convoitises et nos affections pour les plaisirs du monde.
It's the lusts within us which lead us actually to sin.
Ce sont nos convoitises internes qui nous amènent au péché.
To satisfy their lusts, they make lives of others difficult.
Pour satisfaire leurs désirs, ils rendent la vie des autres difficile.
Paul reproached those who walked according to the lusts of the flesh.
Paul a reproché ceux qui ont marché selon les désirs de la chair.
Be crucified to the world, die to your lusts and carnal delights.
Être crucifié au monde, mourir aux passions et aux délices charnels.
We know that we have to flee from youthful lusts.
Nous savons que nous devons fuir les passions de la jeunesse.
I want to die to sin - to crucify all my fleshly lusts.
Je veux mourir au péché -crucifier tous mes désirs charnels.
The men who burn in their lusts one toward another.
Les hommes s'embrasant dans leur convoitise l'un envers l'autre.
This rebellion comes from the lusts and desires within us.
Cette rébellion se manifeste sous forme de désirs et de convoitises en nous.
You may go in at this gate with all your lusts.
Vous pouvez entrer par cette porte avec tous vos désirs.
You mustn't use it to arouse sinful lusts in men.
Tu ne dois pas l'utiliser pour éveiller les convoitises des hommes.
I no longer want to live according to my lusts.
Je ne souhaite plus agir selon mes désirs.
You should rule the lusts of the flesh.
Vous devez dominer les désirs de la chair.