Examples with "machine readable operating" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Encoded within the instruction mark is a machine readable operating instruction that, when decoded, may be executed by the computer implemented process.
La marque d'instruction contient une instruction codée exploitable par ordinateur qui, lorsqu'elle est décodée, peut être exécutée par ledit processus mis en oeuvre sur l'ordinateur.
Andere resultaten
Methods, systems and machine readable media for operating a calendar in a data processing system.
Aspects of the subject technology relate to systems, methods, and machine-readable media for operating a touch-sensitive device using additional inputs.
Certains aspects de la présente technique concernent des systèmes, des procédés et des supports lisibles par une machine permettant d'utiliser un dispositif tactile au moyen d'entrées supplémentaires.
a machine readable medium carries operating software for use in a system which comprises the programmable device carrying at least one on-device file and/or application and an interface device for interfacing with the or each programmable device
un support lisible par machine porte un logiciel d'exploitation destiné à un système qui comprend le dispositif programmable portant au moins un fichier et/ou une application sur dispositif et un dispositif interface destiné à interfacer ce ou ces dispositifs programmables
The invention relates to a method and a device for protecting a constantly changing data configuration which is stored in a machine-readable memory, such as especially that of an operating system, from undesired modifications.
L'invention concerne un procédé et un dispositif pour protéger une configuration de données à modification constante qui est enregistrée dans une mémoire lisible par machine, par exemple la configuration de données d'un système d'exploitation, pour empêcher tout changement non voulu.
An endoscopic system for effecting this method and a non-transitory machine-readable storage medium embodying a program for operating such an endoscopic system are also provided.
La présente invention concerne également un système endoscopique permettant d'exécuter ce procédé et un support de stockage pouvant être lu par ordinateur non transitoire contenant un programme permettant d'utiliser un tel système endoscopique.
The method further includes processing the machine readable description on a code generation tool to automatically generate code for a hardware driver for the hardware device specific to the determined operating system.
Le procédé consiste encore en outre à traiter la description lisible par une machine sur un outil de génération de code de sorte à générer de manière automatique un code pour un pilote de périphérique pour le dispositif matériel spécifique au système d'exploitation déterminé.
The machine-readable storage medium may also comprise instructions for receiving information from the executable about the test before the booting of an operating system on the electronic device and before the executable finishes executing.
Le support de stockage lisible par machine peut également comprendre des instructions pour la réception d'informations à partir de l'exécutable concernant l'essai avant l'amorçage d'un système d'exploitation sur le dispositif électronique et avant la fin de l'exécution de l'exécutable.
a machine readable file is prepared for use in operating a print line that produces a layer or material having a series of panels printed thereon for quilting
un fichier lisible par une machine à utiliser pour faire fonctionner une ligne d'impression produisant une couche ou un matériau comprenant une série de panneaux imprimés à matelasser
Since July 2000, the Ministry of the Interior has been operating a centralized system for machine-readable personal identification documents of the Czech Republic.
Depuis juillet 2000, le Ministère de l'intérieur opère un système centralisé exploitable par machine de documents d'identification personnelle.
a method for operating a service oriented architecture (SOA) based wire harness system, a corresponding system, and a machine readable medium
un procédé destiné à mettre en oeuvre un système de faisceau de câblage basé sur une architecture orientée services (service oriented architecture, SOA), un système correspondant et un support lisible par machine
and - covert machine-readable features which can be checked both in banknote - 5.2 Pilot series (September 1998 to February 1999) The printing of the pilot series involved producing several million banknotes under normal operating conditions.
5.2 Les séries pilotes (de septembre 1998 à février 1999) L'impression des séries pilotes impliquait la production de plusieurs millions de billets dans des conditions normales de fonctionnement.
METHOD FOR OPERATING AN ARC FURNACE COMPRISING AT LEAST ONE ELECTRODE, REGULATING AND/OR CONTROL DEVICE, MACHINE-READABLE PROGRAMME CODE, DATA CARRIER AND ARC FURNACE FOR CARRYING OUT SAID METHOD
PROCÉDÉ POUR FAIRE FONCTIONNER UN FOUR À ARC ÉLECTRIQUE COMPORTANT AU MOINS UNE ÉLECTRODE, DISPOSITIF DE RÉGULATION ET/OU DE COMMANDE, CODE DE PROGRAMME LISIBLE PAR MACHINE, SUPPORT DE DONNÉES ET FOUR À ARC ÉLECTRIQUE POUR LA MISE EN ŒUVRE DU PROCÉDÉ
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.