Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
macho posturing
Examples with "macho posturing" and their translation in Frans
We're looking for a non-stereotypical story about male friendship, without macho posturing or caricature.
Nous cherchons un récit non stéréotypé sur l'amitié masculine, sans machisme ni caricature.
He was physically abused by an alcoholic father and never resolved his fear of him, and he compensated by taking pride in impulsive physical behavior and macho posturing.
Il a été abusé physiquement par un père alcoolique, et n'a jamais surmonté sa peur de lui, qu'il a compensé en adoptant une allure fière et un comportement physique impulsif et machiste.
Yet seven decades on, we have seen a weak global economy give rise to bombastic figureheads who use macho posturing, misogyny, xenophobia and homophobia to give the appearance that they are "tough guy" leaders.
Pourtant, 70 ans plus tard, nous voyons une économie mondiale en berne donner naissance à des personnages grandiloquents qui utilisent des postures machistes, misogynes, xénophobes et homophobes pour se donner l'apparence de dirigeants « durs à cuire ».
The worldis a big place, and I'm sure there isa woman out there somewhere who'll respond to your macho posturing.
Le monde est vaste. Je suis certaine qu'il y a quelque part une femme qui répondra favorablement à vos postures machos.
All the macho posturing of the past weeks did, however, result in an historic meeting between the leaders of North and South Korea.
Les échanges musclés des dernières semaines ont mené à une rencontre historique entre les présidents de la Corée du Nord et de la Corée du Sud.
Writer Ian Condry argues that the rappers on this track are closely emulating the traditional macho posturing of rap, citing influences such as Public Enemy and Rakim.
Ian Condry explique que les rappeurs de cette chanson imitent l'attitude machiste du rap, citant comme inspiration Public Enemy et Rakim.
Andere resultaten
Ladies, if I wanted to listen to this adolescent macho-posturing, - I would have stayed in D.C.
Mesdames, si je voulais entendre ces paroles d'adolescentes, - Je serais resté à D.C.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor macho posturing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 6. Verstreken tijd: 47 ms.
