Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
made further comments
Vertaling van "made further comments" in Frans
a formulé de nouvelles observations
fait de nouvelles observations
formulé des observations supplémentaires
formulé d'autres observations
formule de nouvelles observations
The Bureau made further comments on the questionnaire to collect information for national reports on housing and urban development.
Le Bureau a formulé de nouvelles observations concernant le questionnaire destiné à recueillir des informations pour les rapports nationaux sur le logement et l'aménagement urbain.
Increasing seat-belt usage At its forty-fifth session, the Working Party made further comments on the draft questionnaire prepared by the small group on increasing seat-belt usage (Spain, United Kingdom, United States and FIA Foundation, under the chairmanship of the United States).
À sa quarante-cinquième session, le Groupe de travail a formulé de nouvelles observations sur le projet de questionnaire établi par le groupe restreint de la promotion du port de la ceinture (Espagne, États-Unis (assumant la présidence), Royaume-Uni et Fondation FIA).
Several Members had made further comments with respect to the title, preamble and the beginning of the text, up to paragraph 5.
Plusieurs Membres avaient fait de nouvelles observations concernant le titre, le préambule et le début du texte, jusqu'au paragraphe 5.
A number of delegations made further comments during an informal session of the meeting.
Un certain nombre de délégations ont fait d'autres observations lors d'une session informelle de la réunion.
The results of the discussions from the small groups were reported back in plenary and participants made further comments or clarifications on the various sections.
Les résultats des discussions en petits groupes sont présentés dans le cadre de l'assemblée plénière et les participants font des commentaires ou apportent des précisions sur les différentes sections.
A number of experts kindly made further comments on the preliminary note and these have also been integrated in the present version.
Plusieurs experts ont aussi ajouté des observations sur la note d'introduction, et celles-ci ont aussi été intégrées dans le rapport.
The same importer made further comments relating to the issue discussed at recital (316) of the provisional Regulation.
Le même importateur a formulé d'autres commentaires concernant la question abordée au considérant 316 du règlement provisoire.
CCCME made further comments relating to references in the complaint to sales via 'tender processes'.
La CCCME a fait d'autres commentaires relatifs aux références faites dans la plainte à des ventes via des «procédures d'appel d'offres».
At that meeting, Members had made further comments and asked questions on a range of aspects, followed by responses from the paper's proponents.
À cette réunion, les Membres avaient formulé de nouvelles observations et avaient posé des questions sur une variété d'aspects, après quoi les auteurs du document avaient donné leurs réponses.
At this meeting delegations repeated their comments made at the previous meeting and made further comments to the paper by the European Communities, which had been adopted as the basis for further discussions on this sectors.
AÀ la présente réunion, les délégations ont réitéré les remarques de la réunion antérieure et elles ont formulé des observations supplémentaires sur le document des Communautés européennes, qui avait été adopté comme base des débats futurs sur ces secteurs.
The CWO made further comments and recommendations with regards to investigations, both at the unit level and those undertaken by the military police and the National Investigation Service, but those observations were outside of the mandate of the CMCR.
L'adjudant-chef a formulé d'autres observations et recommandations concernant les enquêtes, tant celles menées à l'échelle de l'unité que celles entreprises par la PM et le SNE, mais celles-ci étaient hors du cadre de référence de la révision globale de la cour martiale.
Members made further comments in connection with the OECD paper on MRAs presented at the last meeting.
Les Membres avaient formulé des observations complémentaires au sujet du document de l'OCDE sur les ARM, présenté à la précédente réunion.
The delegation of Malta thanked States for their interventions and made further comments on questions asked.
La délégation de Malte a remercié les États pour leurs interventions et a apporté diverses réponses aux questions posées.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor made further comments in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 80 ms.
