Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
made it difficult to implement
Vertaling van "made it difficult to implement" in Frans
rendu difficile la mise en œuvre
rendu difficile la mise en place
rendait difficile la mise en œuvre
The board's wide stance made it difficult to implement any meaningful changes.
La position vague du conseil a rendu difficile l'implémentation de changements significatifs.
He proposed a solution, but the time constraint made it difficult to implement.
Il a proposé une solution, mais le délai serré rendait sa mise en œuvre difficile.
His unpropitious attitude towards change made it difficult to implement new ideas.
Son attitude défavorable envers le changement rendait difficile la mise en œuvre de nouvelles idées.
Being mired in bureaucracy made it difficult to implement the new policy.
Être empêtré dans les démarches administratives rendait difficile la mise en œuvre de la nouvelle politique.
The dug in legacy of the organization made it difficult to implement modern practices.
L'héritage conservateur de l'organisation rendait difficile la mise en place de pratiques modernes.
The rise of climate denialism has made it difficult to implement effective climate policies.
La montée du négationnisme climatique a rendu difficile la mise en œuvre de politiques climatiques efficaces.
The long dry season made it difficult to implement agriculture and construction activities.
La longue saison sèche a rendu difficile la mise en œuvre des activités agricoles et de construction.
Delays in the submission and consideration of the reports mandated under those instruments made it difficult to implement them.
Les retards apportés à la présentation et à l'examen des rapports prévus par ces instruments internationaux nuisent à leur application.
It was no secret that the shortfall of resources often made it difficult to implement the mandates of peacekeeping operations.
On sait que par manque de moyens le mandat des opérations est souvent entravé dans son exécution.
Despite this recognition, however, lack of political will in some countries had made it difficult to implement the relevant decisions.
Toutefois, en dépit cette reconnaissance, le manque de volonté politique dans certains pays avait rendu difficile l'application des décisions pertinentes.
The pressure of public deficit, which grew rapidly during the recent years, has made it difficult to implement monetary policies effectively.
Le poids du déficit public, qui a augmenté rapidement ces dernières années, a rendu difficile la mise en œuvre efficace de la politique monétaire.
Abrupt changes in aid disbursements made it difficult to implement development programmes in low-income countries and had an adverse impact on macroeconomic stability.
Les variations brutales des décaissements compliquaient la mise en œuvre des programmes de développement dans les pays à faible revenu et avaient sur la stabilité macroéconomique un effet négatif.
Despite the company's investments in making the application a commerce destination in these countries, regulation has made it difficult to implement their plans.
Malgré les investissements de l'entreprise pour faire de cette application un endroit pour faire du shopping dans ces pays, la réglementation a rendu difficile la mise en œuvre de leurs plans.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 88 ms.
