We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gameplay decision making has been made more responsive.
La prise de décisions dans le jeu est désormais plus réactive.
In particular, services should be made more responsive to cases of emergency.
En particulier, ils doivent être plus adaptés pour faire face aux situations d'urgence.
This is particularly true where demand can be made more responsive to prices.
Cela est particulièrement vrai lorsque la réactivité de la demande aux prix peut être augmentée.
How can early warning systems be made more responsive and adaptive?
Comment les systèmes d'alerte précoce peuvent-ils devenir plus sensibles et adaptatifs ?
The criteria for classification of countries must be made more responsive to development needs.
Les critères utilisés pour la classification des pays doivent tenir plus largement compte des besoins de développement.
Formal employment placement services should be modernised and made more responsive to women's needs.
Les services formels de placement des travailleurs devraient être modernisés et rendus plus réceptifs aux besoins des femmes.
This configuration allows the end part of coating to be made more responsive without the need for a complicated control procedure.
Cette configuration permet d'obtenir une fin de revêtement plus sensible sans avoir besoin d'une procédure de commande complexe.
This "mainstreaming" approach is particularly relevant to the structural funds which have to be made more responsive to womens' needs.
Cette approche dite de "mainstreaming" intéresse particulièrement les fonds structurels qui doivent mieux répondre aux besoins des femmes.
How can investment in infrastructure that is already taking place be made more responsive to the climate?
Comment peut-on rendre les investissements actuels dans l'infrastructure plus respectueux du climat?
This is one way in which the existing welfare system has been made more responsive.
De cette manière, le système de protection sociale, déjà développé, est mieux modulé.
The third challenge was to ensure that vocational education and training systems were made more responsive to economic and social needs.
Le troisième défi est de faire en sorte que l'enseignement professionnel et les systèmes de formation soient mieux adaptés aux besoins économiques et sociaux.
They would offer them programmes which would be made more responsive to the demands of the labour market and personalised coaching of jobseekers.
Ils proposeraient des programmes répondant mieux aux besoins du marché du travail, de même qu'un accompagnement personnalisé des demandeurs d'emploi.
By engaging and mobilizing individual citizens and civic groups, development efforts can be made more responsive and have greater impact.
En impliquant et en mobilisant les citoyens et les groupes de la société civile, les efforts de développement deviennent plus efficaces et produisent de meilleurs résultats.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.