Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
made necessary changes
Vertaling van "made necessary changes" in Frans
apporté les modifications nécessaires
a apporté les changements nécessaires
I thought better of it before finalizing the contract and made necessary changes.
J'ai reconsidéré ma décision avant de finaliser le contrat et j'ai apporté les modifications nécessaires.
Similarly, we have made necessary changes in our organizational structures, establishing strategic alliances designed to tackle the prevention and control of risk factors such as overweight, obesity, alcohol abuse and tobacco use.
En outre, nous avons apporté les modifications nécessaires à nos structures organisationnelles et mis en place des alliances stratégiques pour prévenir et maîtriser les facteurs de risque comme la surcharge pondérale, l'obésité, l'alcoolisme et le tabagisme.
After chewing on the feedback, he made necessary changes.
Après avoir médité sur les retours, il a apporté les changements nécessaires.
He perspicaciously recognized the value of our feedback and made necessary changes.
Il a perspicacement reconnu la valeur de nos commentaires et a apporté les changements nécessaires.
At last, after reviewing the report, the team saw the light and made necessary changes.
Enfin, après avoir examiné le rapport, l'équipe a eu une prise de conscience et a apporté les changements nécessaires.
The steel company faced scrutiny over its environmental practices and made necessary changes.
La société sidérurgique a fait l'objet d'un examen minutieux de ses pratiques environnementales et a apporté les changements nécessaires.
To resolve this problem, Adobe has made necessary changes in Acrobat and Reader to improve the text selection performance.
Pour résoudre ce problème, Adobe a apporté les modifications nécessaires dans Acrobat et Reader afin d'améliorer les performances de sélection de texte.
Despite the advice of MINUSTAH, the Transitional Government has not yet made necessary changes to the 11 February electoral decree (see S/2005/124, para. 28).
Malgré les conseils de la MINUSTAH, le Gouvernement de transition n'a pas encore apporté les modifications nécessaires au décret électoral du 11 février (voir S/2005/124, par. 28).
Huawei has made necessary changes to the platform.
Huawei a opéré les modifications nécessaires sur la plate-forme.
Many of them have adapted well to new economic realities and made necessary changes to become highly competitive.
Nombre d'entre elles se sont bien adaptées aux nouvelles réalités économiques et ont effectué les changements nécessaires pour devenir très compétitives.
made necessary changes in railway organizational structure
exécution des modifications nécessaires dans l'organisation des chemins de fer
Over the past three years, the attendance of visitors has been at a constant increase, despite the periods of closure during which the museum made necessary changes.
Au cours des 3 dernières années, la fréquentation de ce lieu n'a cessé de croitre en dépit de périodes de fermeture au cours desquelles des aménagements furent réalisés.
Some of these errors border on negligence at worst and took our continued efforts to point out these errors time and again before the government made necessary changes.
Certaines de ces erreurs frisent la négligence, au pire, et l'incompétence, au mieux.
Synoniemen voor made necessary changes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 105 ms.
