Any adjustments can be made upon your return to the office.
Tous les ajustements pourront être faits à votre retour au travail.
The beds are made upon your arrival, except for the sofa bed.
Les lits sont faits à votre arrivée à l'exception du divan-lit.
Special shapes and colors can be made upon request.
Des formes et les couleurs spéciales peuvent être faites sur demande.
A revised offer can be made upon request.
Une offre de révision peut être faites sur demande.
Every dreamer knows the power of a wish made upon a star.
Tous les rêveurs connaissent le pouvoir d'un vœu fait à une étoile.
Transport and mounting can be made upon request by us.
Transport et montage peuvent être faits à la demande par nos soins.
Registration is made upon presentation of your passport and migration card.
L'enregistrement se fait sur présentation du passeport et de la carte migratoire.
Sheets and beds are made upon your arrival.
Les draps, les lits sont faits à votre arrivée.
Beds made upon arrival, towels included.
Lits faits à l'arrivée, linge de toilette inclus.
Beds will be made upon your arrival.
Les lits seront faits à votre arrivée.
For your comfort, beds will be made upon arrival.
Pour votre confort, les lits seront faits à votre arrivée.
Beds are made upon your arrival and the bathroom linen is supplied.
Les lits sont faits à votre arrivée et le linge de toilette est fourni.
Admission of Associate Members is made upon proposal of the Executive Committee.
L'admission des membres associés se fait sur proposition du bureau exécutif.