Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
made using both
Vertaling van "made using both" in Frans
fabriqué à partir
effectuées à l'aide
Stabilization is made using both titanium and niobium.
La stabilisation est faite utilisant le titane et le niobium.
Calculations are made using both harmonic and anharmonic restoring potentials.
Les calculs sont faits en utilisant deux types de potentiel de rappel, harmonique et anharmonique.
Comparisons are made using both stepwise and omnibus prediction.
Des prédictions à la fois en gradins et omnibus ont été utilisées dans ces comparaisons.
It is made using both recycled plastic and recycled rubber.
Il est fabriqué à partir de plastique recyclé et de caoutchouc recyclé.
Simply stated, all human decisions are made using both our hearts and our heads.
Autrement dit, toutes les décisions humaines sont prises avec la tête et le cœur.
Progress should be made using both sides of the coin: science and ethics.
Le progrès doit avancer sur deux jambes : la science et l'éthique.
Villinki is made using both the long-term carpentry skills of craftsmen and modern cutting-edge technology to thus achieve the ideal result.
Villinki est fabriqué en utilisant à la fois des compétences de menuiserie de longue date d'artisans et une technologie de pointe moderne pour obtenir le résultat idéal.
To ensure that, in particular, passengers with sensory impairments are provided with information regarding delays as efficiently as possible, we would call for information announcements to be made using both acoustic and visual systems.
Measurements are made using both the auscultatoric and the oscillometric methods, where the oscillometric measurement is used as backup to ensure accurate results for each measurement.
Les mesures sont effectuées à l'aide de méthodes dites auscultatoires et oscillométriques, la mesure oscillométrique servant de sauvegarde afin de garantir des résultats précis pour chaque mesure effectuée.
In technical terms, payment can be made using both bank cards of any type (plastic or virtual, debit or credit, local or international) and e-money.
Côté technique, le paiement peut être réalisé à l'aide de cartes bancaires de n'importe quel type (physique ou virtuelle, de débit ou de crédit, locales ou internationales) ou d'argent électronique.
Bottles are made using both original, thematic elements, and to imitate a pair (men and women), which is dressed in improvised "suits" of ribbons and fabric.
Les bouteilles sont fabriquées à partir d'éléments thématiques originaux et imitent un couple (hommes et femmes) habillé de "costumes" improvisés de rubans et de tissus. Façons de décorer la masse des récipients en verre.
The command stream can be applied to a modified document to generate a single document that contains modifications to the document made using both a Web application and a client application.
Le flux d'instructions peut être appliqué à un document modifié, afin de générer un document unique qui contient des modifications au document effectuées à l'aide d'une application Web et d'une application client.
Customers will be offered both «old» national and new SEPA instruments, and the clearing and settlement infrastructures will be able to process payments made using both types of instruments.
Les consommateurs auront le choix entre les « anciens » instruments nationaux et les nouveaux instruments SEPA, tandis que les infrastructures de compensation et de règlement seront en mesure de traiter les paiements effectués à l'aide des deux types d'instruments.
Synoniemen voor made using both in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 1352 ms.
