Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
made without interruption
Examples with "made without interruption" and their translation in Frans
I am going to ask all members to please allow questions to be asked and comments to be made without interruption so we can hear.
Je demande à tous les députés de bien vouloir faire en sorte que les questions soient posées et que les observations soient faites sans interruption afin que nous puissions entendre ce qui se dit.
If it is too early, two months later, to make an initial assessment, it is however possible to note that the resumption was made without interruption of the distribution.
S'il est trop tôt, après deux mois, pour dresser un premier bilan, il est cependant loisible de consta- ter que la reprise a été faite sans interruption de la distribution.
A full pension is only possible if contributions were made without interruption from age 20 to 64, otherwise partial pensions are paid.
S'il a cotisé de manière interrompue depuis l'âge de 20 ans jusqu'à l'âge de 64 ans, l'assuré a droit à une pension entière, sinon à une pension partielle.
It combines the brand's general charms and advantages, but also those of this particular model, which has been made without interruption since 1959!
Ses signes distinctifs? Concentrer les atours et les atouts propres à la marque mais aussi à ce modèle produit sans interruption depuis 1959!
Each signature update is also made without interruption to the security service - so you never leave your network exposed.
Comme les mises à jour des signatures interviennent sans interrompre le service de sécurité, votre réseau est toujours protégé. Prévention complète des menaces
Andere resultaten
The marking should be made systematically, without interruption, and not just on certain series of products.
La mention doit être effectuée de manière systématique, sans interruptions, et ne pas exclusivement sur certaines séries de produit.
These improvements are made without any interruption to your system and your activities are not stopped during an update.
Celles-ci ne nécessitent de plus aucune interruption du système et votre activité n'est par conséquent pas stoppée lors des mises à jour.
A.1 We anticipate that all payments will be made on time and without interruption.
R.1 Nous prévoyons que tous les paiements seront effectués à temps et sans interruption.
The complexity of the project resides in the way that the migration of dedicated servers to Dedicated Cloud is made without any interruption to service.
La complexité du projet résidait dans le fait que la migration des serveurs dédiés vers le Dedicated Cloud devait se réaliser sans interruption de service.
Points to consider A full pension is awarded to those who have made AHV contributions without interruption from age 20 until retirement age.
Les personnes qui ont cotisé à l'AVS sans interruption de leur 20e anniversaire jusqu'à l'âge de la retraite ont droit à une rente complète.
This means you and your employer have made payments without interruption from the time you were 20 until the time you reach retirement age.
Dans ce cas, vous toucherez uniquement votre prévoyance professionnelle (2ème pilier) jusqu'à ce que vous atteignez l'âge légal de la retraite.
5.2 If delivery cannot be made normally, without interruption, or without additional costs due to one or more reasons beyond Lightmakers' control, Lightmakers will be entitled to recover the additional costs from the other party.
5.2 Si la livraison ne peut pas se faire normalement, sans interruption ni sans frais supplémentaires à engager suite à une ou plusieurs causes n'étant pas imputables à Lightmakers, la société Lightmakers est habilitée à facturer des frais supplémentaires à la contrepartie.
Dirty power made it impossible to run the sensitive equipment without interruptions.
Les perturbations du réseau électrique ont rendu impossible l'utilisation d'équipements sensibles sans interruptions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor made without interruption in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8905. Exact: 5. Verstreken tijd: 1032 ms.
