Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
maiden
Vertaling van "maiden" in Frans
A fair maiden with sparkling eyes strolled through the flower garden.
Une jolie jeune fille aux yeux pétillants se promenait dans le jardin fleuri.
Adventurers journeyed far and wide to catch a glimpse of the fair maiden.
Les aventuriers voyageaient loin et longtemps pour apercevoir la belle jeune fille.
Some people romanticize the iron maiden, despite its dark historical significance.
Certaines personnes romancent la vierge de fer, malgré sa sombre importance historique.
The iron maiden is sometimes mistaken for a myth rather than a real device.
La vierge de fer est parfois confondue avec un mythe plutôt qu'un dispositif réel.
He promised to protect the fair maiden from any danger that might arise.
Il promit de protéger la belle demoiselle de tout danger qui pourrait survenir.
The forgotten diary belonged to a maiden who had dreams of traveling the world.
Le journal oublié appartenait à une demoiselle qui rêvait de voyager à travers le monde.
Inspired by the fair maiden, the poet wrote verses filled with admiration.
Inspiré par la charmante jeune fille, le poète écrivit des vers remplis d'admiration.
Every maiden at the ball wore stunning dresses that sparkled under the chandeliers.
Chaque jeune fille au bal portait une robe éblouissante qui scintillait sous les lustres.
The play depicted a virginal maiden waiting for her true love.
La pièce dépeignait une jeune fille chaste attendant son véritable amour.
It must be woven by the village's most beautiful maiden.
Elle doit être tissée par la plus jolie jeune fille du village.
Legends say the fairest maiden in the kingdom possessed a magical charm.
Les légendes disent que la plus belle demoiselle du royaume possédait un charme magique.
And nearby, the maiden awaits the arrival of her lover.
Et tout près, la jeune fille attend l'arrivée de son amant.
The local legend spoke of a maiden who wandered through the enchanted forest at night.
La légende locale parlait d'une demoiselle qui errait dans la forêt enchantée la nuit.
Uitdrukkingen met maiden: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
maiden voyage n.
voyage inaugural · premier voyage
"The Titanic sank on its maiden voyage across the Atlantic."
maiden flight n.
vol inaugural · premier vol
"The solar-powered drone's maiden flight was a success."
! ice maiden n.
reine de glace
"She was called an ice maiden at the party."
flesh one's maiden sword v.
connaître son premier succès
"He fleshed his maiden sword in the political debate."
maiden over n.
over vierge
"The bowler achieved a maiden over in the last game."
maiden race n.
course pour chevaux n'ayant jamais gagné
"The horse finally won its maiden race."
swan maiden n.
femme-cygne · dame-cygne
"In the tale, the swan maiden sheds her feathers to become a woman."
maiden name n.
nom de jeune fille
"She often used her maiden name for professional publications."
maiden aunt n.
tante célibataire
"Every Christmas, our maiden aunt would visit us from her countryside home."
maiden speech n.
premier discours · discours inaugural
"Her maiden speech in Parliament was well-received."
maiden of honor n.
demoiselle d'honneur
"The maiden of honor helped the bride with her dress."
fair maiden n.
belle demoiselle · jolie jeune fille
"The knight vowed to protect the fair maiden from any harm."
iron maiden n.
vierge de fer
"The museum displayed an iron maiden from the medieval period."
maiden's blush n.
rose pâle · blush de jeune fille
"The walls were painted in a soft maiden's blush."
clothes maiden n.
séchoir · étendoir
"She placed the wet clothes on the clothes maiden to dry."
wicket maiden n.
over vierge avec guichet
"The bowler delivered a wicket maiden in the final over."
Synoniemen voor maiden in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
iron maiden
+10k
her maiden name
3470
mother's maiden name
2440
fair maiden
1570
ice maiden
720
maiden name
+10k
maiden voyage
6420
maiden speech
6170
Resultaten: 5686. Exact: 5686. Verstreken tijd: 56 ms.
