Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
maintain the programs
Vertaling van "maintain the programs" in Frans
maintenir les programmes
The changes made to public pensions were designed to maintain the programs for the future without incurring unduly large new costs.
Les changements apportés aux pensions gouvernementales visaient à maintenir les programmes pour l'avenir sans engager de nouveaux coûts indûment élevés.
By having the population, we are able to maintain the programs of excellence we've been offering.
Si les inscriptions le justifient, nous pouvons maintenir les programmes d'excellence que nous avons toujours offerts.
As our CEO mentioned, our main issue right now is to maintain the programs we have.
Comme l'a indiqué notre chef de la direction, notre problème principal aujourd'hui est de maintenir les programmes que nous avons.
We must now be there heart to heart and person to person to help build and maintain the programs that will make liberation in Afghanistan a reality for generations to come.
Nous devons maintenant être présents de coeur et de corps pour aider à rebâtir et maintenir les programmes qui permettront à plusieurs générations d'Afghans de concrétiser leur libération.
The only way to maintain the programs that Canadians cherish, our health care system, the Canada pension plan and the others, is to be absolutely certain they are fully funded.
La seule façon de maintenir les programmes qui sont chers aux Canadiens, notamment notre système de soins de santé et le Régime de pensions du Canada, c'est de veiller à ce qu'ils soient entièrement financés.
Then we will be much more precise in this forecast of what is required so that we can maintain the programs.
Nous aurons alors une idée beaucoup plus précise de ce dont nous avons besoin pour maintenir le programme.
It is important to maintain the programs and for the government to gain back some credibility through them.
C'est important que l'on conserve ces programmes et que le gouvernement regagne une certaine crédibilité avec ces programmes.
That's why we take the position that we wish to maintain the programs and are holding that position in the negotiations.
C'est pourquoi nous faisons valoir dans le cadre des négociations que nous voulons maintenir ces programmes.
a content distributor may record a group of television programs that have been previously broadcast for a particular television channel, and then maintain the programs for on-demand viewing when selected by a viewer
un distributeur de contenu peut enregistrer un groupe d'émissions télévisées qui ont été précédemment diffusées pour une chaîne de télévision particulière, et ensuite conserver les émissions pour une visualisation à la demande lorsqu'elles sont sélectionnées par un spectateur
Demonstrated ability to maintain best operational practices, employing clearly defined objectives and transparent methods with which to measure success; flexibility while capability of putting systems in place to maintain the programs and the IP team's efficiency.
Habileté démontrée à maintenir les meilleures pratiques opérationnelles grâce à des objectifs clairement définis et à des méthodes transparentes qui permettent de mesurer le succès; flexibilité conjuguée à des compétences de mise en œuvre de systèmes optimisant l'efficience des programmes et de l'équipe des programmes internationaux.
The Board requires that companies demonstrate, based on an annual documented evaluation of need, that the human resources required to establish, implement and maintain the programs are sufficient to meet operational and regulatory requirements.
Il exige que les sociétés démontrent, par une évaluation annuelle documentée des besoins, que les ressources humaines à affecter à l'établissement, à la mise en œuvre et au maintien des programmes sont suffisantes compte tenu des besoins opérationnels et réglementaires.
The impact of food programs aimed at the poor is limited by other factors, most importantly by the sheer number of hungry Canadians, the amount of investment that is required to set up and maintain the programs, and the limited amounts of food they can provide.
L'incidence des programmes alimentaires destinés aux pauvres est limitée par d'autres facteurs, les plus importants étant le nombre de Canadiens qui ont faim, les investissements requis pour établir et conserver les programmes et la quantité limitée d'aliments que ceux-ci peuvent fournir.
The general exemption for cultural industries fully preserves the latitude Canada has to adopt and maintain the programs and policies that support the creation and dissemination of Canadian artistic expression or content, including in the digital environment.
L'exception générale pour les industries de la culture préserve entièrement la latitude dont dispose le Canada pour adopter et maintenir des programmes et des politiques qui soutiennent la création et la diffusion des expressions ou du contenu artistique canadiens, notamment dans l'environnement numérique.
Synoniemen voor maintain the programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 75 ms.
