We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
grands programmes qui
grands programmes que
principaux programmes
This division oversees three major programs that serve to address the unique aspects of a military lifestyle.
Elle chapeaute trois grands programmes qui touchent les aspects particuliers du mode de vie militaire.
ONERA, natural path between science and the aerospace industry is 50 years ahead of major programs that make it famous.
L'ONERA, trajectoire naturelle entre la science et l'industrie aéronautique et spatiale, est depuis 50 ans en amont des grands programmes qui en font la notoriété.
It was hardly even rated a discussion paper as Canadians still wait for the government to produce serious policy on how it is going to handle the reorganization of the major programs that we give to Canadians.
C'est à peine s'il a été considéré comme un document de travail, car les Canadiens attendent toujours que le gouvernement adopte une politique sérieuse sur la façon dont il procédera à la réorganisation des grands programmes que nous offrons aux Canadiens.
Northwestel also proposed to reintroduce two major programs that the Commission had not approved as part of its SIP in Decision 2000-746, namely, toll-free Internet access and CMS.
Norouestel a également proposé de réintroduire deux grands programmes que, dans la décision 2000-746, le Conseil n'avait pas approuvés dans le PAS, en l'occurrence, l'accès sans frais d'interurbain à Internet et les SGA.
It includes most of the major programs that help Maine people supplement their incomes.
Elle comprend la plupart des grands programmes qui aident les gens du Maine à compléter leurs revenus.
Why does bronchiolitis only affect infants? Its Department of International Affairs is responsible for animating and developing the Institut Pasteur International Network, particularly by coordinating major programs that meet current global health challenges.
La Direction internationale de l'Institut Pasteur est en charge de l'animation et du développement du Réseau International des Instituts Pasteur, notamment au travers de la coordination de grands programmes qui répondent aux enjeux actuels de santé mondiale.
Child care is one of the major programs that affects women in particular in order to participate in the labour force.
Les services de garde d'enfants sont particulièrement importants pour les femmes et ont une incidence sur leur participation au marché du travail.
Appendix A provides details on the major programs that are relevant to each initiative.
L'annexe A contient une information plus détaillée sur les principaux programmes pertinents pour chaque initiative.
Education and health are major issues and major programs that have to be fully funded and cared for.
L'enseignement et la santé sont des questions importantes et des programmes majeurs qui doivent être financés et entretenus.
The other element that I would like to flag is that the area of internal services is probably one of the areas where there is an increase, and that's basically because of the accountability to deliver on some of the major programs that we have.
J'aimerais également signaler que le secteur des services internes est probablement le secteur où il y a une augmentation, et c'est essentiellement dû à la responsabilité liée à la livraison de certains de nos principaux programmes.
Child care is one of the major programs that affects women in particular in order to participate in the labour force.
Les services de garde d'enfants sont particulièrement importants pour les femmes et ont une incidence sur leur participation au marché du travail.
Section IV reviews laws andpolicies that affect adolescent girls and summarizes the major programs that have been launched for thispopulation.
La section IV revoit les lois et politiques qui affectent les adolescentes et résume les programmes les plus importants qui ont été lancé en faveur de cette population.
The health department has several major programs that offer services and other packages of benefits that are universal in coverage and given free of charge at all government health facilities.
Le Ministère de la santé mène plusieurs grands programmes offrant des services et autres prestations dont la couverture est universelle et qui sont gratuits dans tous les établissements de santé gouvernementaux; ce sont notamment
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.