We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
large programs that
major programs that
Seul le logiciel libre donne l'occasion de lire le code des grands programmes que les gens utilisent vraiment.
Only free software gives you the chance to read the code of large programs that people really use.
Et seul le logiciel libre donne une chance de lire le code des grands programmes que nous utilisons vraiment.
Well, only free software offers the chance to read the code of large programs that we really use.
C'est à peine s'il a été considéré comme un document de travail, car les Canadiens attendent toujours que le gouvernement adopte une politique sérieuse sur la façon dont il procédera à la réorganisation des grands programmes que nous offrons aux Canadiens.
It was hardly even rated a discussion paper as Canadians still wait for the government to produce serious policy on how it is going to handle the reorganization of the major programs that we give to Canadians.
Norouestel a également proposé de réintroduire deux grands programmes que, dans la décision 2000-746, le Conseil n'avait pas approuvés dans le PAS, en l'occurrence, l'accès sans frais d'interurbain à Internet et les SGA.
Northwestel also proposed to reintroduce two major programs that the Commission had not approved as part of its SIP in Decision 2000-746, namely, toll-free Internet access and CMS.
Je remarque que le député a parlé de bon nombre des grands programmes que le gouvernement a financés et mis en oeuvre.
I note that the member discussed many of the great programs our government has funded and rolled out.
Comme je le disais, les administrations des plus petites universités ont de la difficulté à répondre aux exigences des très grands programmes que le gouvernement fédéral lance, parce qu'elles n'ont pas les ressources administratives nécessaires.
As I was saying, the administrators of smaller universities have trouble meeting the requirements of the very large programs sponsored by the federal government because they lack sufficient administrative resources.
Nous parlons seulement de nos églises, et de notre... et de ce que nous allons faire, et des - de grands programmes que nous avons.
Got formal, just talk about our churches, and our - what we're going to do, and our great programs we got.
Nous pourrions abandonner tous les grands programmes que nous avons pour aider les personnes âgées, pour aider ceux qui n'ont pas d'emploi, pour aider ceux qui sont dans le besoin.
We could abandon all the major programs we have in place to help the elderly, to help those who are unemployed, to help those who are in need, and the deficit would still be with us.
Lorsque le gouvernement fédéral a annoncé que la date d'échéance était remise au 31 octobre 2011, près du tiers des projets relevant des deux plus grands programmes que nous avons examinés ont bénéficié d'une prolongation.
Following the federal government's announcement of a deadline extension, almost one third of projects in the two largest programs we examined were granted an extension to 31 October 2011.
J'ignore pourquoi le député a critiqué le fait que nous consacrions de l'argent à certains grands programmes que les Canadiens attendent.
A couple of things really bother me. I do not know why my colleague criticized the fact that we are spending money on some great programs that Canadians are looking for.
Le programme et les budgets pour l'exercice biennal 2014-2015 reposent sur les sept mêmes grands programmes que le programme et les budgets de l'exercice biennal 2012-2013, à savoir
The programme and budgets 2014-2015 is based on the same seven Major Programmes contained in the programme and budgets 2012-2013. These Major Programmes comprise
Je mentionne encore une fois que la PCU est l'un des grands programmes que nous avons mis en place et qui a aidé de nombreux Canadiens à traverser les pires moments de la pandémie en leur fournissant un financement mensuel.
Again, one of the big programs we provided was the CERB program, which helped a lot of Canadians through the worst times and provided them with funding on a month-to-month basis.
Le Programme de développement du nord de l'Ontario et le Programme de développement des collectivités sont deux grands programmes que FedNor administre dans le cadre de son mandat, qui est d'assurer le développement économique régional dans le Nord de l'Ontario.
The northern Ontario development program and the community futures program are two major programs administered by FedNor under its mandate of regional economic development in northern Ontario.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor grands programmes que in het Frans
