We will look at that situation and make a recommendation to the government.
The committee doesn't have enough to go on to make a recommendation.
It would be premature to make a recommendation on this point.
I would like to make a recommendation on this issue.
Can I make a recommendation that we at least hear the third witness?
Pourrais-je recommander que nous entendions au moins le troisième témoin?
But the States parties have agreed to make a recommendation.
Not way to have loyal visitors who make a recommendation.
Pas moyen d'avoir des visiteurs fidèles qui font une recommandation.
He is only required to make a recommendation next year.
Sa seule obligation est de faire une recommandation l'année prochaine.
I make a recommendation and the panel act on it.
Je fais une recommandation et la comission prend la décision.
Therefore we would like to make a recommendation for this house.
C'est pourquoi nous tenons à faire une recommandation pour cette maison.
The process was not intended to make a recommendation.
Le processus n'avait pas pour but de faire une recommandation.
The committee, if necessary and if required, could make a recommendation.
Le comité pourrait, au besoin, faire une recommandation.
Our helpful staff will gladly make a recommendation.
Notre personnel se fera un plaisir de faire une recommandation.