Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make a stronger commitment
Vertaling van "make a stronger commitment" in Frans
prendre des engagements plus fermes
s'engager davantage
Member States should make a stronger commitment to R& D and innovation.
Les États membres devraient prendre des engagements plus fermes en faveur de la recherche et de l'innovation.
Global Union delegations at the UN are urging member states to make a stronger commitment to women's economic rights on the implementation of the Beijing Platform for Action and in the new sustainable development goals. Women's protest action during the adoption of the CSW59 Political Declaration.
Les délégations syndicales internationales présentes aux Nations Unies exhortent les Etats membres à prendre des engagements plus fermes envers les droits économiques des femmes, dans le cadre de la mise en œuvre du Programme d'action de Beijing et des nouveaux Objectifs de développement durables.
They have to make a stronger commitment to rail.
Leur engagement envers le chemin de fer doit être plus fort.
In order to make further progress, all countries must make a stronger commitment to implement the various conventions whose purpose was to protect the global environment.
Pour poursuivre dans cette voie, il faut que tous les pays s'engagent plus énergiquement à appliquer les diverses conventions visant à protéger l'environnement à l'échelle planétaire.
Increase its efforts to make a stronger commitment to the multiple causes of malnutrition, develop a nutrition surveillance system and evaluate the effectiveness of existing strategies
D'intensifier ses efforts pour s'attaquer avec plus de détermination aux multiples causes de la malnutrition, de mettre en place un système de surveillance de la nutrition et d'évaluer l'efficacité des stratégies en place
They have to make a stronger commitment to rail.
Leur engagement envers le chemin de fer doit être plus fort.
States will make a stronger commitment and take substantive action if they embrace an open-minded and visionary approach to the concept of national interest.
Les États s'engageront plus résolument et agirons plus efficacement s'ils suivent une approche ouverte et visionnaire de la notion d'intérêt national.
However, the EU must make a stronger commitment to supporting cultural industries by stimulating job creation in this area to counter the relocation of the EU's traditional industries to emerging economies.
Toutefois, l'UE doit s'engager davantage à soutenir les industries culturelles en favorisant la création d'emplois dans ce domaine afin de contrer la délocalisation des industries traditionnelles de l'UE vers les économies émergentes.
If we are going to make real changes quickly, the government needs to make a stronger commitment to the people of Canada and the environment.
Pour qu'il y ait de véritables changements bientôt, le gouvernement devra s'engager plus fermement l'égard de la population canadienne et de l'environnement.
Do my Conservative colleagues not believe that the government should make a stronger commitment to rail safety?
Mes collègues conservateurs ne croient-ils pas que le gouvernement devraient s'engager encore plus fermement pour assurer la sécurité ferroviaire?
Affected States themselves must make a stronger commitment to financing alternative development
Les États touchés doivent eux-mêmes s'engager plus fermement à financer le développement alternatif
By ratifying the ACRWC, the DRC would make a stronger commitment to ending the prevalence of child labour in the mining industry.
En ratifiant la CADBE, la RDC s'engagerait plus fermement à mettre un terme à la prévalence du travail des enfants dans le secteur minier.
Instead, the developed countries should make a stronger commitment to help put an end to poverty, deprivation and marginalization, particularly in the Least Developed Countries.
Les pays développés devraient plutôt s'engager plus fermement à aider à mettre fin à la pauvreté, aux privations et à la marginalisation, particulièrement dans les pays les moins avancés.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 60 ms.
