Examples with "make accusations without" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But nobody should make accusations without proof, and there is no excuse for guilt by association.
Mais personne ne devrait accuser sans preuves, et la culpabilité par association n'est pas excusable.
No, I'm saying that it's not professional and it's not responsible to make accusations without any proof.
Non, Je dis que ce n'est ni professionnel, ni responsable de faire de telles accusations sans preuve.
Mr. Speaker, the member simply wishes to make accusations without having the basic information.
Monsieur le Président, le député veut simplement faire des accusations sans avoir l'information de base.
These acts should be acknowledged and punished, but I am not prepared to make accusations without investigation or to condemn without evidence.
Ces actes devraient être reconnus et punis, mais je ne suis pas prêt à accuser sans enquête ni à condamner sans preuve.
These acts should be acknowledged and punished, but I am not prepared to make accusations without investigation or to condemn without evidence.
Ces actes devraient être reconnus et punis, mais je ne suis pas prêt à accuser sans enquête ni à condamner sans preuve.
Andere resultaten
He wants to make all kinds of accusations without having the facts.
Il veut faire n'importe quelle accusation sans avoir les faits.
The lawyer advised him not to make public accusations without a complete case file.
L'avocat lui a conseillé de ne pas lancer des accusations publiques sans dossier complet.
I can't make accusations against fellow officers without proof.
Je ne peux pas accuser des collègues sans preuves.
I don't know how he can make such an accusation without any evidence.
Je ne vois pas comment il peut porter une telle accusation sans preuve.
Sam, you can't make accusations like that without any kind of evidence.
Sam, tu ne peux pas faire d'accusations comme ça sans aucune preuve.
It seems to me passing strange that a Parliamentary Subcommittee would make such an accusation without some evidence in support of it.
Il me semble extrêmement étrange qu'un sous-comité parlementaire porte une telle accusation sans éléments de preuve pour l'étayer.
They can't make any accusations without admitting they stole it in the first place.
Ils ne peuvent pas faire d'accusations sans admettre qu'ils l'ont volé à l'origine.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.