Vertaling van "make leaps" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Legend has it that it is a shepherd who discovered the exciting virtues of coffee when his goats began to make leaps after eating some seeds...
La légende prétend que c'est un berger qui a découvert les vertus excitantes du café lorsqu'une de ses chèvres s'est mise à faire des bonds après avoir mangé quelques graines...
This amphibian is able to make leaps of surprising length, relative to its size (30 times the length of his body).
Cet amphibien est capable de faire des bonds d'une longueur étonnante, par rapport à sa taille (30 fois la longueur de son corps).
in your case, someone who might make leaps in logic that might elude other investigators.
dans votre cas, une personne qui pourrait avoir des éclairs de logique qui échappent à d'autres détectives.
To me, it describes someone who might use unconventional techniques, in your case, someone who might make leaps in logic that might elude other investigators.
Pour moi, ça décrit une personne qui pourrait utiliser des méthodes peu conventionnelles dans votre cas, une personne qui pourrait avoir des éclairs de logique qui échappent à d'autres détectives.
We remind ourselves that every day of our lives we have the ability to make leaps in our natural process of growth.
Nous nous rappelons que chaque jour de notre vie, nous avons la possibilité de faire des sauts dans notre processus naturel de croissance.
This energy can be used to make leaps through space or even transcend the space-time continuum. Speed
Cette énergie peut ensuite être utilisée pour faire des sauts dans l'espace et même transcender le continuum espace-temps.
EM: crises enable us to make leaps forward in terms of innovation.
EM : les périodes de crise permettent de faire des bonds en avant en termes d'innovation.
Make leaps, jumps,
Faire des bonds, des sauts,
Under the whip of external necessity their backward culture is compelled to make leaps.
Sous le fouet des nécessités extérieures, la vie retardataire est contrainte d'avancer par bonds.
That ability for all parts of the brain to communicate, and to work together, help us make leaps in cognitive thinking.
Cette capacité de toutes les parties du cerveau à communiquer et à travailler ensemble, nous aide à bondir dans la pensée cognitive.
When people travel, meet and exchange ideas, societies can make leaps forward in development.
Lorsque des personnes voyagent, se rencontrent et échangent des idées, des sociétés peuvent progresser notablement dans le domaine du développement.
It can make leaps of more than 1 meter long!
and to work together, help us make leaps in cognitive thinking.
et à travailler ensemble, nous aide à faire un saut dans la partie cognitive.