Market jitters are making traders hesitant to make new investments.
La nervosité du marché rend les traders hésitants à faire de nouveaux investissements.
We love to make new guests repeat offenders, that is our motivation.
She chops the strings on the guitar to make new melodies.
We turned waste paper into pulp to make new sheets of paper.
Nous avons transformé des vieux papiers en pâte à papier pour créer de nouvelles feuilles.
Aluminum from cans is recycled to make new lightweight products.
The liquefied lead was poured into a mold to make new weights.
The shredded plastic will then be recycled to make new children's toys.
Le plastique broyé sera ensuite recyclé pour fabriquer de nouveaux jouets pour enfants.
They ventured into the unknown territory with no fear, eager to make new discoveries.
Ils se sont aventurés en territoire inconnu sans peur, impatients de faire de nouvelles découvertes.
Spend some time there and make new discoveries for yourself.
Passez un peu de temps là bas et faites de nouvelles découvertes.
It will make new machines, in it's own image.
Il va faire de nouvelles machines, a sa propre image.
In another example, we've helped companies make new beverages.
Nous avons également aidé des compagnies à créer de nouvelles boissons.
Recycling means to make new things out of used materials.
Recycler veut dire faire de nouvelles choses avec des vieux trucs.
This special machine hardens the melted wax so you can make new candles.
Cette machine spéciale permet de solidifier la cire fondue et de fabriquer de nouvelles bougies.