Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make no explicit
Vertaling van "make no explicit" in Frans
pas expressément
ne font pas explicitement
Some bilateral cooperation agreements make no explicit provision for consultations.
Certains accords de coopération bilatérale ne prévoient pas explicitement de consultations.
However, these models typically make no explicit reference to underlying disease processes; nor do they allow for much heterogeneity in health status.
Toutefois, de façon générale, ces modèles ne font pas explicitement référence aux processus de morbidité sous-jacents, et ils ne permettent pas non plus d'inclure une grande hétérogénéité dans la description de l'état de santé.
The two subsequent measures in this dispute make no explicit reference to the two original measures, which continue to remain in force.
Les deux mesures ultérieures dans le présent différend ne font pas explicitement référence aux deux mesures initiales, qui restent en vigueur.
Some bilateral cooperation agreements covering the competition policy area make no explicit provision for consultations; but even without such provisions, of course, consultations may still take place in the course of implementing other provisions in such cooperation agreements.
Certains accords bilatéraux de coopération en matière de politique de concurrence ne comportent pas de dispositions prévoyant expressément des consultations, mais celles-ci peuvent avoir lieu malgré tout dans le cadre de la mise en œuvre d'autres dispositions.
International human rights instruments which promote family protection but which make no explicit mention of family reunion 8.
Textes internationaux concernant les droits de l'homme défendant la protection de la famille mais ne mentionnant pas expressément le regroupement familial 8.
Although the authors make no explicit mention of population or public health, this article was included in the annotated bibliography as it is relevant to these domains because it questions the conceptual (theoretical and/or methodological) foundations of using the incremental cost-effectiveness ratio.
Bien que les auteurs ne mentionnent pas explicitement la santé publique ou des populations, cet article a été jugé pertinent, étant donné qu'il remet en question les bases conceptuelles (théoriques et méthodologiques) de l'utilisation des rapports coût-efficacité différentiels.
However, when the issue was raised by the Inspector, many SRs expressed a willingness to represent non-staff, even if their statutes make no explicit provisions for such representation.
Toutefois, lorsque l'Inspecteur l'a évoquée, de nombreux représentants du personnel se sont déclarés prêts à représenter les non-fonctionnaires, même si leur statut ne prévoit pas expressément une telle représentation.
We note that we make no explicit ruling on whether Argentina is correct in saying that it needs expert advice in classification.
Nous faisons observer que nous ne nous prononçons pas explicitement sur la question de savoir si l'Argentine a raison de déclarer qu'elle a besoin d'avis d'experts pour le classement.
Why does the Commission communication make no explicit analysis of the possible impact of budgetisation on future levels of commitments or disbursements?
Pourquoi la communication de la Commission n'analyse-t-elle pas explicitement l'impact éventuel de la budgétisation sur les niveaux futurs d'engagements ou de décaissements?
As the disciplinary regulations of the National Civil Police make no explicit mention of this, there is no penalty.
Comme cette pratique n'est pas expressément prévue dans le règlement disciplinaire de la PNC, il n'existe pas de sanction.
However, the examiner will make no explicit reference to the PCT Direct letter or its content.
Cependant, il ne fera pas expressément référence à la lettre PCT Direct ou à son contenu.
It was the 1850 Chapter which inserted in the Constitutions and Rules the phrase "among us the vow of obedience is made"; the Constitutions and Rules of 1826 make no explicit mention of us making this vow.
C'est le Chapitre de 1850 qui a inséré dans les Constitutions et Règles que «chez nous on fait le vœu d'obéissance»; celles de 1826 ne mentionnaient pas explicitement l'émission de ce vœu.
Apart from national minorities, the Constitution and positive laws of the Federal Republic of Yugoslavia make no explicit mention of the categories of religious or linguistic minorities.
En dehors des minorités nationales, la Constitution et la législation de la République fédérative de Yougoslavie ne font pas mention expresse de minorités religieuses ou linguistiques.
Synoniemen voor make no explicit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 671 ms.
