You can decide to not make public your contribution to the project.
Vous pouvez décider de ne pas rendre public votre contribution au projet.
Well, some details of my private life I don't make public.
Certains détails de ma vie privée que je ne veux pas rendre publics.
I'll make public those emails and then disappear.
Je vais publier ces mails et on va partir d'ici.
Each year the Panel shall make public a summary of its findings.
Chaque année, le groupe publie un résumé de ses conclusions.
By law, the electoral assembly must make public the list of elected representatives.
Selon la loi, l'assemblée électorale doit rendre publique la liste des représentants élus.
She did not, however, make public the indictment itself.
Il n'a cependant pas rendu public l'acte d'accusation proprement dit.
Systematic internalisers shall make public their quotes in a machine-readable format.
Les internalisateurs systématiques publient leurs prix sous une forme lisible par machine.
It should make public information on all of its activities.
Elle devrait rendre publiques les informations sur l'ensemble de ses activités.
They would also be required to make public their diversity policies.
Elles seraient également tenues de rendre publiques leurs politiques en matière de diversité.
He must make public the exact list of cuts that have been made.
Il doit rendre publique la liste exacte des compressions qui ont été faites.
May this new website help to make public your work.
Que ce nouveau site Web aide à rendre publique ton œuvre.
The Chair shall make public meetings held and hospitality received.
Le président rend publiques les réunions tenues et les indemnités de représentation reçues.
The depository shall make public information on any notification made concerning this Agreement.
Le dépositaire publie toute notification faite au sujet du présent accord.