Go to college, make something of my life.
Je voulais aller à l'université et réussir ma vie.
And this is my opportunity to make something of myself.
She managed to make something of his intentions through careful observation.
Elle a réussi à interpréter ses intentions grâce à une observation attentive.
He listens carefully to make something of the advice given to him.
Il écoute attentivement pour interpréter les conseils qui lui sont donnés.
They provided guidance to help kids make something of their talents in sports.
Ils ont fourni des conseils pour aider les enfants à exploiter leurs talents sportifs.
He was determined to make something of his talents in the music industry.
Il était déterminé à exploiter ses talents dans l'industrie musicale.
He wanted to make something of his academic achievements before graduation.
Il voulait exploiter ses réussites académiques avant d'obtenir son diplôme.
Though he started with nothing, he learned to make something of his skills.
Bien qu'il ait commencé avec rien, il a appris à exploiter ses compétences.
We need to make something of these new findings before we present our report.
Nous devons interpréter ces nouvelles découvertes avant de présenter notre rapport.
They couldn't make something of his strange behavior at the party last night.
Ils n'ont pas su interpréter son comportement étrange lors de la fête d'hier soir.
I don't know how to make something of her cryptic message about the meeting.
Je ne sais pas comment interpréter son message cryptique à propos de la réunion.
I couldn't make something of the instructions; they seemed poorly written and unclear.
Je n'ai pas pu interpréter les instructions ; elles semblaient mal écrites et peu claires.
When faced with challenges, I always try to make something of the situation.
Face aux défis, j'essaie toujours d'interpréter la situation.