Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make such a statement
Vertaling van "make such a statement" in Frans
faire une telle déclaration
faire une telle affirmation
faire cette déclaration
affirmer une telle chose
tenir de tels propos
faire la même demande
dire une chose pareille
faire un tel geste
faire la déclaration
faire une déclaration de ce genre
There is a possibility that a member refuses to make such a statement.
Il est possible qu'un membre refuse de faire une telle déclaration.
We encourage you to make such a statement explicitly.
Nous vous encourageons à faire une telle déclaration explicitement.
It was not really possible to make such a statement with any certainty.
Il est très difficile de faire une telle affirmation avec certitude.
He cannot make such a statement without consequences.
Il ne peut faire une telle affirmation gratuitement.
What other oversight are you looking at? I don't understand how you can make such a statement and then not give us an example.
Je ne peux pas comprendre que vous puissiez faire cette déclaration sans nous fournir d'exemple.
If the Commission is willing to make such a statement you do not need to put it to the House.
Si la Commission souhaite faire cette déclaration, vous n 'êtes pas contrainte de la soumettre à l'avis de l'Assemblée.
And that it was "not fair" to make such a statement.
Et qu'il n'était "pas juste" de faire une telle déclaration.
Does she even have the expertise to make such a statement?
Est-elle en mesure de faire une telle déclaration en tant qu'expert ?
In case a member refuses to make such a statement it would be possible to challenge his/her credentials.
Il sera possible de contester les pouvoirs d'un membre si elle/il refuse de faire une telle déclaration.
Unfortunately, I cannot make such a statement because nothing could be further from the truth.
Malheureusement, je ne peux faire une telle affirmation, car rien n'est plus loin de la vérité.
It is a bold move to make such a statement about whom we want in these positions.
Il est audacieux de faire une telle déclaration à propos des personnes que nous voulons voir dans ces postes.
But it is very difficult to make such a statement without considering the full lifetime of those different mediums.
En vérité, il est particulièrement difficile de faire une telle déclaration sans tenir compte de la durée de vie totale de ces différents supports.
So I wonder why the hon. member would make such a statement when he knows that in fact this is not the case.
Je me demande donc pourquoi le député a fait une telle déclaration alors qu'il sait pertinemment que ce n'est pas le cas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 166. Exact: 166. Verstreken tijd: 112 ms.
