Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
make those programs
Vertaling van "make those programs" in Frans
rendre ces programmes
faire en sorte que ces programmes
How do we make those programs more accessible in these remote areas and not just in the metropolitan cities or in the larger urban areas?
Comment rendre ces programmes plus accessibles dans ces régions éloignées, pas seulement dans les métropoles ou dans les grandes zones urbaines?
Our mission is to make those programs as accessible as possible to any veteran across Canada who may request them.
Nous devons rendre ces programmes les plus accessibles possible à tous les vétérans du Canada pouvant présenter une demande.
We will continue to look at the gaps and work with all members in the House to see how we can make sure we make those programs available for Canadians.
Nous allons continuer d'examiner les lacunes et de travailler avec tous les députés de la Chambre pour nous assurer de rendre ces programmes accessibles aux Canadiens.
We have been able to make those programs sustainable into the next millennium.
Nous avons réussi à faire en sorte que ces programmes demeurent viables à l'amorce du prochain millénaire.
It is essential to provide programs for women and make those programs available.
Il est essentiel d'offrir des programmes aux femmes et de les rendre disponibles.
So your recommendation would be to make those programs available to those undergraduates?
Alors, votre recommandation serait d'offrir aussi ces programmes aux étudiants prédiplômés?
For a variety of reasons they felt they wouldn't make changes that would make those programs important.
Pour différentes raisons, ils ne croyaient pas qu'on apporterait les changements voulus pour optimiser ces programmes.
I believe there is work to be done in that area to make those programs more streamlined, more simplified and less inhibiting on growth and job creation.
Je crois qu'il y a du travail à faire de ce côté-là pour rationaliser et simplifier les programmes, pour les rendre moins nuisibles pour la croissance et la création d'emplois.
I think the challenge for the government is to communicate and make those programs known to people so they make those applications.
Je pense que le défi pour le gouvernement consiste à communiquer avec le public et à l'informer de l'existence de ces programmes afin que les gens puissent présenter des demandes.
Does your bill increase the "customers" in the prisons, and are there enough resources to make those programs accessible to people?
Votre projet de loi va-t-il augmenter le nombre des « clients » dans les prisons, et avons-nous suffisamment de ressources pour que ces personnes aient accès à ces programmes?
That is where we see some of the very best suggestions of change on how to make those programs better, more efficient, more cost efficient and more effective.
En fait, ils ont fait certaines des meilleures suggestions quant aux changements à faire pour rendre les programmes plus efficaces, plus efficients et plus rentables.
That's why we're trying to work together more at the university level: to make those programs more accessible around the country.
C'est pourquoi, au niveau universitaire, nous essayons de travailler davantage en collaboration pour les rendre plus accessibles, partout au Canada.
There are still gaps, and it's incumbent on our government, through the ministers, to continue to talk to Canadians, to talk to business owners and to see how we can make those programs even better.
Des lacunes subsistent, et il incombe au gouvernement, par l'intermédiaire des ministres, de continuer à parler aux Canadiens et aux propriétaires d'entreprises pour voir comment nous pouvons améliorer davantage ces programmes.
Synoniemen voor make those programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 94 ms.
