Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

makes it virtually impossible

Geflecteerde vorm van make it virtually impossible

Vertaling van "makes it virtually impossible" in Frans

rend pratiquement impossible

rend virtuellement impossible

rendent pratiquement impossible

rend presque impossible

rend quasiment impossible

ne permet pratiquement pas

fait qu'il est pratiquement impossible

est donc virtuellement impossible

est dès lors pratiquement impossible

This encryption makes it virtually impossible for unauthorised parties to read any information that you send us.

Ce cryptage rend pratiquement impossible pour les parties non autorisées de lire les informations que vous nous envoyez.

In particular, the transparency of the membrane makes it virtually impossible to observe with optical microscopy.

En particulier, la transparence de la membrane le rend pratiquement impossible à observer avec la microscopie optique.

Well, his anomaly makes it virtually impossible for him to hold a box cutter properly.

Son anomalie rend virtuellement impossible pour lui de prendre une boîte normalement.

Some data-collecting systems exist for other purposes, but the lack of legitimacy makes it virtually impossible for UFO researchers to exploit them.

Certains systèmes de recueil de données existent dans d'autres buts, mais le manque de légitimité rend virtuellement impossible pour les chercheurs sur les ovnis de les exploiter.

Some individuals experience special hardship that makes it virtually impossible to repay their student loans.

Certaines personnes sont en proie à des difficultés particulières qui rendent pratiquement impossible le remboursement de leur prêt étudiant.

Numerous individuals noted that the nature of the collective agreements makes it virtually impossible to have full-time employees of one institution work across multiple organizations, unless each of the organizations employs the person directly.

De nombreuses personnes ont fait remarquer que les conventions collectives rendent pratiquement impossible l'emploi d'employés à temps plein d'un établissement dans plusieurs organisations, à moins que chacune emploie directement la personne.

This corn has undergone a nixtamalization process, which makes it virtually impossible to make tortillas without it.

Ce maïs a subi un processus de nixtamalisation, ce qui rend pratiquement impossible la fabrication de tortillas sans lui.

This lack of standardization makes it virtually impossible to make meaningful comparisons of financial and budgetary data among these organizations.

Ce défaut de normalisation rend pratiquement impossible toute comparaison significative des données financières et budgétaires entre les organisations.

That makes it virtually impossible to recycle, but again there is no outcry over this.

Cela le rend pratiquement impossible à recycler, mais là encore, il n'y a pas de protestation sur cela.

There is no "weak point", which makes it virtually impossible to fit the cuff incorrectly.

Il n'y a pas de «point faible», ce qui rend pratiquement impossible de placer le brassard de façon incorrecte.

Water evaporates from an aquarium and makes it virtually impossible to calculate the exact salinity.

L'eau s'évapore d'un aquarium et le rend pratiquement impossible de calculer la salinité exacte.

That single condition creates an enormous imbalance of power that makes it virtually impossible for workers to resist the abuse that they are subject to.

Cette seule condition crée un énorme déséquilibre des pouvoirs qui rend pratiquement impossible pour les travailleurs de résister aux abus auxquels ils sont exposés.

This technology makes it virtually impossible for malicious parties to read sensitive data from players, such as passwords, financial data and other references.

Cette technologie rend pratiquement impossible pour les pirates de lire des informations sensibles des joueurs, tels que les mots de passe, les données financières et d'autres références.