Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
makes note
Vertaling van "makes note" in Frans
note
mentionne
indique
constate
fait état
remarque
signale
souligne
Always discreet, he makes note of what he learns about you in his diary.
Toujours discret, il note ce qu'il sait sur vous dans son petit carnet.
The farmer is to take good care of his animals: he is to use medication prescribed by a veterinarian and makes note of all treatments.
L'éleveur prend bien soin de ses animaux : il utilise les médicaments qui sont prescrits par le vétérinaire et note tous les traitements.
The report makes note of three deaths where a playpen was identified as the sleep surface used at the time of death.
Le rapport mentionne que dans trois cas de décès, un parc pour enfants était la surface de couchage utilisée au moment du décès.
It makes note of the several historic anniversaries that will bring Canadians together to celebrate our rich and diverse heritage.
On y mentionne plusieurs anniversaires historiques qui permettront aux Canadiens de célébrer ensemble leur patrimoine riche et varié.
However, due to the growing attention toward EC as an available method for youth, the summary of this indicator in each country section makes note of whether EC was included in the range of methods for youth.
Cependant, en raison de l'attention croissante accordée à la CU en tant que méthode disponible auprès des jeunes, le résumé de cet indicateur dans chaque section de pays indique si la CU a été incluse dans la gamme des méthodes proposées aux jeunes.
The Report also makes note of time gap between the SC approval of project idea and signature of the resultant project document by Fund Manager.
Le rapport indique aussi le délai entre l'approbation du projet par le Comité directeur et la signature du descriptif de projet correspondant par le gestionnaire du Fonds.
The report makes note of the importance of industrial and institutional investors' support when it comes to the future of renewable energy, and ENGIE has long been at the forefront of renewable energy solutions.
Le rapport note l'importance de l'action des investisseurs industriels et institutionnels dans l'avenir de l'énergie renouvelable. ENGIE, pour sa part, a toujours été à l'avant-garde des solutions d'énergie renouvelable.
Mr. Speaker, I would refer you to Beauchesne's, sixth edition, which is one of this House's makes note of the importance of seeking information from the committee, in which case the chair or the vice-chair is certainly the appropriate person.
On y note l'importance de solliciter des renseignements auprès du comité, auquel cas son président ou son vice-président est certainement la personne appropriée.
The task force report makes note of the nostalgia attached to the local post office for many Canadians.
Le groupe de travail mentionne dans son rapport le sentiment de nostalgie que nourrissent de nombreux Canadiens à l'endroit du bureau de poste local.
The Commissioner makes note of this on page 23 of his report, where he says
D'ailleurs, le commissaire le mentionne, à la page 23 de son rapport, en s'exprimant ainsi
The Record-keeper makes note of the progress on a spreadsheet, then passes the folder to the Glossers, who add a short description or word in the LWC for each vernacular word written on the Response Sheets.
Le collecteur de données note les progrès sur une feuille de résultats, puis donne le dossier aux traducteurs, qui ajoutent une courte description ou un mot en LGD pour chaque mot en langue vernaculaire écrit sur la feuille de résultats.
During the mission, the Lotus makes note that while the Infested appear to be mindless, they seem to know what the Tenno are up to and are trying to stop them.
Au cours de la mission, le Lotus indique alors que les Infestés ne semblent pas réfléchir, bien qu'ils savent ce que les Tennos sont en train de faire et essaient de les arrêter.
Tinteniac is a town located in France, and Mr Brossard makes note of a well named after a resident called Introduction
Tinteniac est une ville située dans la France, et M. Brossard note un puits baptisé du nom d'un résidant appelé "Robidou".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor makes note in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16190. Exact: 63. Verstreken tijd: 272 ms.
