Vertaling van "makes a note" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Make sure the driver makes a note, or contact us while the driver is waiting.
Assurez-vous que le conducteur fait une note ou contactez-nous alors que le conducteur attend.
To keep track of it, after a file has been created, the operating system makes a note of the date and the time the file was created.
Pour maintenir sa trace, après qu'un fichier ait été créé, le logiciel d'exploitation fait une note de la date et de l'heure où le fichier a été créé.
Except you don't have polyphony, you don't have notes, you just have an antenna that makes a note and you move the antenna in the air to change the note.
Sauf que tu n'as pas de polyphonie, tu n'as pas de notes, et tu as juste une antenne qui fait une note et tu déplaces l'antenne dans l'air pour changer la note.
Bullinger makes the same comparison and refers also to 2Kings 22:8 and 23:25, and he makes a note on Exodus 17:14 to which he refers.
Bullinger fait la même comparaison et se réfère d'ailleurs à 2Rois 22:8 et 23:25 et il fait une note sur Exode 17:14 auquel il se réfère.
The pump makes a note of the code of the key used.
Once the leaks have been detected, he rates their importance and makes a note of it in his report.
Une fois ces fuites découvertes, le conseiller en évalue l'importance afin de les inclure dans son rapport.
He/she makes a note, where relevant, of any differences of opinion among the jury members and justifies his/her conclusion.
Il rend compte, le cas échéant, dans le procès-verbal, des différences d'opinion entre membres du jury et y justifie sa conclusion.
The driver then makes a note on his/ her delivery note and documents with a picture.
Le conducteur marquera alors une note sur son bon de livraison et la documentera par une photo.
And so, on a piece of paper, he makes a note of what I just said.
Alors, sur un bout de papier, il note ce que je viens de lui dire.
This program also makes a note of where you click and which actions you perform on each screen.
Ce programme enregistre également l'endroit sur lequel vous cliquez et les actions que vous réalisez sur chaque écran.
The data store garbage collector first makes a note of the current timestamp when the process begins.
Le nettoyeur de la mémoire d'entrepôt de données prend d'abord note de l'horodatage actuel lorsque le processus commence.
If the reader makes a note of what is obeyed and not obeyed and then prays with them, it can be a shortcut to becoming sanctified.
Si le lecteur prend des notes de ce qui est obéi ou pas obéi et puis il prie sur cela, cela peut devenir un raccourci pour la sanctification.
As you probably already know, each guitar string makes a note when you pluck it open.
Comme vous le savez (ou pas), chaque corde de la guitare produit une note lorsqu'on la gratte à vide.