A beautifully designed, efficient interface makes the program a pleasure to use.
Une interface élégante et efficace rend le programme agréable à utiliser.
Its user-friendly, intuitive interface makes the program fast and easy to use.
Son interface intuitive et conviviale rend le programme rapide et facile à utiliser.
A debugger can use this information to show the source code as you step through the program, which is very useful; the disadvantage is that all this extra information makes the program much bigger.
Un dévermineur peut utiliser cette information pour vous montrer le code source au fur et à mesure que vous avancez pas à pas dans le programme, ce qui est très utile; le désavantage est que toutes ces informations supplémentaires rendent le programme plus gros.
Hachey said the collaboration and "breaking down silos" is what makes the program attractive to stakeholders, in particular the provincial government.
Selon Mme Hachey, c'est la collaboration et l'élimination des cloisonnements qui rendent le programme attrayant pour les intervenants, en particulier le gouvernement provincial.
The ability to translate from texts, photos, SMS, or voice via dictation makes the program complete from all points of view.
La possibilité de traduire à partir de textes, de photos, de textos (SMS) ou par l'intermédiaire d'une dictée rendent le logiciel complet sous tous les points de vue.
READy Manager has a simple user interface with a start screen and icon-based navigation that makes the program intuitive and easy to use.
READy Manager présente une interface utilisateur simple avec un écran d'accueil et une navigation basée sur les icônes qui rendent le logiciel intuitif et facile à utiliser.
This makes the program easy to use for our employees.
Cela rend le programme très facile à utiliser pour nos employés.
That's a big part of what makes the program so popular.
C'est en grande partie ce qui rend le programme si populaire.
Availability of plug-ins makes the program even more functional.
Disponibilité de plug-ins qui rend le programme encore plus fonctionnel.
This makes the program more difficult to use.
Cela rend le programme plus difficile à utiliser.
This makes the program very easy to use.
Ce qui rend le programme très simple d'utilisation.
Having my email connected to the software makes the program much more effective.
La connexion de mon courrier électronique au logiciel rend le programme beaucoup plus efficace.
This is what makes the program so special.
C'est ce qui rend le programme si spécial.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.