Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
making additional commitments
Vertaling van "making additional commitments" in Frans
engagements additionnels
They believed that making additional commitments under the GATS was important to enhance transparency and predictability in the trade and investment regime and to move the liberalization process forward.
Ils ont estimé que des engagements additionnels au titre de l'AGCS étaient importants pour accroître la transparence et la prévisibilité du régime de commerce et d'investissement et pour faire progresser la libéralisation.
There are 75 WTO governments which made telecom commitments during or after the negotiations on basic telecoms, and thus were in a position to consider making additional commitments on regulatory principles.
Il y a 75 Membres de l'OMC qui ont pris des engagements relatifs aux télécommunications pendant ou après les négociations sur les télécommunications de base, et ont donc été à même d'envisager des engagements additionnels sur les principes réglementaires.
The negotiations on domestic regulation would have a vital role to play towards a successful outcome because they would be key to give Members the required degree of comfort for making additional commitments.
Les négociations sur la réglementation intérieure auraient un rôle capital à jouer dans le succès de l'opération parce qu'elles donneraient aux Membres le degré voulu d'aisance qui leur permettrait de souscrire des engagements additionnels.
Others could be addressed through eliminating or reducing MFN exemptions, making additional commitments, or establishing disciplines on domestic regulations or on other GATS rules areas.
Il serait possible de résoudre d'autres questions en supprimant ou en réduisant les exemptions NPF, en contractant des engagements additionnels ou en établissant des disciplines relatives à la réglementation intérieure ou à d'autres domaines des règles de l'AGCS.
They emphasised the importance for Cameroon of making additional commitments and binding more tariffs with a view to ensuring the stability and continuity of the reforms and encouraging trade and investment.
Ils ont mis l'accent sur l'importance pour le Cameroun de souscrire à des engagements additionnels et à des consolidations plus importantes, en vue d'assurer la stabilité et la continuité des réformes et encourager les échanges et l'investissement.
Hong Kong, China also believes that there may be scope for making additional commitments in the area of transparency.
Hong Kong, Chine estime aussi qu'il serait possible de contracter des engagements additionnels dans le domaine de la transparence.
Regarding services, Japan expected fresh efforts by Singapore in making additional commitments in areas such as distribution and environmental services.
S'agissant des services, le Japon attendait de Singapour qu'elle fasse de nouveaux efforts en vue de contracter des engagements additionnels dans des secteurs comme les services de distribution et les services concernant l'environnement.
Regarding making Additional Commitments on MRAs, he asked how they would result in more agreements, as there would be no guarantee of success.
S'agissant de contracter des engagements supplémentaires en matière d'ARM, l'intervenant a demandé de quelle manière ils déboucheraient sur la conclusion d'un plus grand nombre d'accords, étant donné qu'il n'y aurait aucune garantie de réussite.
Synoniemen voor making additional commitments in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 464 ms.
