Examples with "making regular updates" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We are constantly innovating and making regular updates to meet new customer demands.
Nous innovons constamment et réalisons régulièrement des mises à jour pour répondre à leurs besoins.
We remain on the lookout for government announcements in order to continue making regular updates and keep you informed about the new measures.
Nous demeurons à l'affût des annonces gouvernementales afin d'effectuer des mises à jour régulières pour vous garder informés des nouvelles mesures.
Making regular updates to your database of business contacts means you can get the most out of your database.
Avec des updates réguliers de votre fichier de relations, vous obtenez un maximum de rendement de votre base de données. Demandez immédiatement
Disclaimer: We will no longer be making regular updates to this page.
Nota : Cette page ne fera plus l'objet de mises à jour régulières pour tenir compte des engagements remplis.
Magazine Forces. We support the client by making regular updates on its websites, including adding and removing content as well as images and banners.
Nous appuyons le client en faisant des mises à jour régulières sur ses divers sites Internet, notamment en ajoutant et en supprimant du contenu ainsi que des images et bannières sur ses sites.
The mission is still on the ground in various states and will keep making regular updates on further progress, said Harelimana.
La mission est toujours sur le terrain dans divers Etats et va communiquer des mises à jour régulières sur le référendum, a déclaré M. Harelimana.
Andere resultaten
At national level, we can consider involving our Parliament more closely in European decision-making processes, or making more regular updates at the Council of Ministers concerning the main ongoing negotiations, for example.
A l'échelle nationale, nous pouvons envisager d'associer plus fortement notre Parlement aux processus de décision européens, ou de faire des points plus réguliers en Conseil des ministres sur les principales négociations en cours, par exemple.
Efforts were also devoted to improving support to management decision-making by providing regular updates to DAEC on the status of audit engagements and evaluation projects and by providing progress reports on internal and external recommendations.
Des efforts ont également été accomplis pour améliorer le soutien au processus décisionnel de la gestion en fournissant des mises à jour au CMVE sur l'état des missions de vérification et des projets d'évaluation, ainsi que des rapports d'étape sur les recommandations internes et externes.
Regular updates mean you can track your project's progress making this complex process simple and transparent.
Des mises à jour régulières vous permettent de suivre aisément l'avancement de votre projet.
You can get regular updates on our key figures, highlighting the progress we are making through this initiative.
Vous pouvez obtenir un bilan régulier de nos chiffres clés, lesquels font état des progrès réalisés dans cette initiative.
Also, making regular operating system and software updates is a strong advice to stay away from possible exploitations.
Appliquer les mises à jour système et mettre à jours vos logiciels est également un conseil avisé pour éviter d'éventuelles exploitations.
These regular updates show that beneficiaries are making steady progress on the reforms of their cotton sector that go hand-in-hand with development assistance.
Ces mises à jour régulières montrent que les bénéficiaires enregistrent des progrès constants en ce qui concerne les réformes de leur secteur du coton qui vont de pair avec l'aide au développement.
I'm making sure our assurance function meets all of those obligations and more, and provides regular updates on the extent to which some of the gaps that existed have been closed.
Je m'assure que notre fonction d'assurance répond à toutes les obligations et va au-delà, et qu'on procède à des mises à jour régulières pour savoir dans quelle mesure les lacunes qui existaient ont été comblées.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.