Application on the fabric before making-up the garment is technically easier to achieve.
L'application sur tissu avant confection est techniquement plus simple à réaliser.
For these properties, interlock is often used for making-up children's clothes.
Pour ces propriétés, l'interlok est souvent utilisé dans la confection des vêtements pour enfants.
Moreover, it won't smudge your finished making-up due to its guaranteed quality.
De plus, il ne tachera pas votre maquillage fini en raison de sa qualité garantie.
Our spa specialises in making-up for pets, so if you love your pets, please bring him to here, we will let him become the most beautiful pet.
Notre spa est spécialisé dans le maquillage pour les animaux, donc si vous aimez vos animaux, veuillez l'amener ici, nous allons le laisser devenir la plus belle compagnie.
The number of orders for making-up of bed linen and other products had increased...
Le nombre des commandes de la confection de la literie et d'autres articles s'est accru...
In these particular cases, the non-accomplishing of finishing operations will deprive the making-up of its complete nature.
Dans ces cas particuliers, le non-accomplissement des opérations de finition fera perdre à la confection son caractère complet.
We provide a complete cycle of fabric processing and finished product making-up
Nous assumons un cycle complet du finissage de tissus et de la confection des produits finis
The term "complete making-up" means that all the operations following cutting have to be performed.
L'expression "confection complète" s'entend de toutes les opérations effectuées après l'opération de découpe.
However, making-up shall not necessarily be considered as incomplete where one or more finishing operations have not been carried out.
Toutefois, la confection n'est pas pour autant à considérer comme étant incomplète si une ou plusieurs opérations de finissage n'ont pas été effectuées.
Weaving accompanied by making-up (including cutting)
Tissage accompagné de confection (y compris la coupe)
Machinery and accessories for the making-up industry
Machines et accessoires pour l'industrie de la confection
On fabric treated before making-up, some capsules break during cutting and sewing, thus releasing their cosmetic content.
Sur un tissu traité avant confection, certaines capsules se brisent lors de la coupe et de la confection, libérant ainsi leur contenu cosmétique.
Knitting or crocheting and making-up (including cutting).
Bonneterie et confection (y compris la coupe).