Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
making up
Vertaling van "making up" in Frans
préparation
invention
renouement
récupération
assemblage
The brothers love doing pro-wrestling together, making up completely crazy characters.
Les frères adorent jouer au catch ensemble, en inventant des personnages complètement fous.
The children learned to do without their tablets by making up their own games.
Les enfants ont appris à se débrouiller sans tablette en inventant leurs propres jeux.
The candidate misled the audience by making up completely bogus figures.
Le candidat a bluffé le public en inventant des chiffres complètement faux.
She always tries to liven up every meal by making up stories about the vegetables.
Elle essaie toujours de rendre amusant chaque repas en inventant des histoires sur les légumes.
She threw her parents off the scent by making up a plausible story.
Elle a donné le change à ses parents en inventant une histoire plausible.
Fraudsters extorted money from retirees by making up non-existent debts.
Des escrocs faisaient chanter des retraités en inventant des dettes inexistantes.
The journalist hit a new low by making up rumors about that family.
Le journaliste est tombé bas en inventant des rumeurs sur cette famille.
You can't keep trying to put off your exams by making up excuses.
Tu ne peux pas toujours essayer de retarder les examens en inventant des excuses.
She really stooped so low by making up that story to ruin her colleague.
Elle est vraiment tombée bas en inventant cette histoire pour détruire sa collègue.
He tried to turn his brother against his sister-in-law by making up arguments.
Il a tenté de monter son frère contre sa belle-sœur en inventant des disputes.
The children were idling in the backyard, making up games with their imagination.
Les enfants flânaient dans le jardin, inventant des jeux avec leur imagination.
The tourists were duped by guides completely making up the local history.
Les touristes ont été bernés par des guides inventant complètement l'histoire locale.
The children play together in the yard, making up common rules for their games.
Les enfants jouent en communauté dans la cour, inventant des règles communes pour leurs jeux.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met making up: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
make up for v.
compenser · rattraper
"The delicious meal made up for the poor service."
! make up one's mind v.
se décider
"She finally made up her mind about the job offer."
make up with v.
faire la paix · se réconcilier avec
"They decided to make up with each other after the fight."
! make up your mind v.
se décider · prendre une décision
"After an hour, she finally made up her mind."
make up for lost time v.
rattraper le temps perdu
"She worked late to make up for lost time."
! make up lost ground v.
rattraper son retard
"She worked hard to make up lost ground after her illness."
! make up the numbers v.
faire le nombre
"We needed more players to make up the numbers."
! make up to v.
dédommager
"The store made up to customers with free replacement items."
! kiss and make up v.
se réconcilier · faire la paix
"After their argument, they decided to kiss and make up."
make up ground v.
rattraper · combler son retard
"She ran faster to make up ground on the leader."
make up leeway v.
combler le retard
"We need to make up leeway after the late start."
make up a bed v.
préparer un lit · faire un lit
"She will make up a bed for the guest tonight."
make up one's face v.
se maquiller
"She likes to make up her face before going out."
make up the bed v.
faire le lit · préparer le lit
"Please make up the bed before our guests arrive."
make up the difference v.
combler la différence
"She used her savings to make up the difference."
make up for shortcomings v.
compenser · rattraper
"He took a course to make up for shortcomings in his skills."
make up a prescription v.
préparer une ordonnance
"The pharmacist will make up a prescription for you."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor making up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7580. Exact: 7580. Verstreken tijd: 157 ms.
