Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
malice
Vertaling van "malice" in Frans
His malice grew every time he saw his rival become more successful.
Sa malice grandissait chaque fois qu'il voyait son rival réussir davantage.
This anonymous letter is written with blatant, deeply hurtful malice.
Cette lettre anonyme est écrite avec une malice évidente et blessante.
This constant malice poisons the atmosphere at the office and wears everyone down.
Cette méchanceté constante empoisonne l'ambiance au bureau et fatigue tout le monde.
The malice he shows toward his coworkers ends up leaving him completely isolated.
La méchanceté qu'il montre envers ses collègues finit par le rendre complètement isolé.
Her cant smile concealed a heart filled with deceit and malice.
Son sourire hypocrite cachait un cœur rempli de tromperie et de malveillance.
Online, the malice behind some anonymous comments can deeply wound vulnerable people.
Sur internet, la malveillance de certains commentaires anonymes peut profondément atteindre les personnes fragiles.
That neighbor's malice shows every time he quietly sabotages our garden.
La malice de ce voisin apparaît chaque fois qu'il sabote discrètement notre jardin.
The unprovoked malice he faces at school leaves him deeply discouraged every morning.
La méchanceté gratuite qu'il subit à l'école le décourage profondément chaque matin.
Out of sheer malice, she hid the notebook her brother desperately needed.
Par pure méchanceté, elle a caché le cahier dont son frère avait absolument besoin.
They made up that rumor out of sheer malice, just to hurt him.
Ils ont inventé cette rumeur par pure malice, juste pour lui nuire.
The slightest criticism stirs up a malice in him that he can barely control.
La moindre critique réveille chez lui une méchanceté qu'il a du mal à contrôler.
The malice driving this group leads them to systematically shut out newcomers.
La malice qui anime ce groupe les pousse à exclure systématiquement les nouveaux.
He acted with such malice that he utterly destroyed his friend's reputation.
Il a agi avec une telle malice qu'il a détruit la réputation de son ami.
Uitdrukkingen met malice: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
malice aforethought n.
préméditation
"The jury concluded it was malice aforethought, not a spontaneous act.."
out of malice adv.
par méchanceté · par malice
"He spread the rumor out of malice."
bear malice v.
éprouver de la rancune
"She does not bear malice against her old friends."
bear no malice v.
ne pas en vouloir
"Even after the argument, I bear no malice."
with malice toward none adv.
sans animosité · avec bienveillance
"He approached the negotiation with malice toward none."
without malice adv.
sans malice
"She criticized his work without malice, hoping he would simply improve."
Synoniemen voor malice in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
with malice
2610
malice aforethought
1400
without malice
1300
out of malice
940
bear malice
200
pure malice
190
act of malice
100
Resultaten: 2526. Exact: 2526. Verstreken tijd: 50 ms.
