We're going to brew a stronger winter beer using heavily roasted malt.
Nous allons brasser une bière d'hiver plus forte, avec un malt très torréfié.
The brewer will mill the malt to ensure a rich beer flavor.
Le brasseur va concasser le malt pour assurer une riche saveur à la bière.
The two main components of malt whisky are barley and water.
Les deux ingrédients principaux du pur malt sont l'orge et l'eau.
This brand of malt vinegar is known for its smooth, well-balanced flavor.
Cette marque de vinaigre de malt est réputée pour son goût doux et bien équilibré.
The wort's color can change depending on the type of malt used.
La couleur du moût peut varier selon le type de malt utilisé.
The brewer explains that his amber beer is made exclusively with roasted malt.
Le brasseur explique que son ambrée est brassée uniquement avec du malt torréfié.
She prefers malt sugar because it gives a gentle, less harsh sweetness.
Elle préfère le sucre de malt parce qu'il donne un goût doux et moins agressif.
It enables people to experience the complete life cycle of malt.
Les gens ont ainsi une idée du cycle de vie complet du malt.
The beer drinker prefers hops over malt in his favorite brews.
Le buveur de bière préfère le houblon au malt dans ses brassins favoris.
Only casks of the best grain and malt whiskies are selected.
On sélectionne les fûts des meilleurs whiskies de grains et de malt.
A rather clear nose, mixing citrus and malt, slightly pungent.
Un nez très frais, mêlant agrumes et malt, légèrement piquant.
The nose is sweet and fresh, marked by a golden malt.
Le nez est doux et frais, marqué par un malt doré.
Fits into the stainless steel pot to filter out the malt grains.
A insérer sur la cuve inox pour filtrer les drêches du malt.