We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A young man interferes in the life of a bourgeois couple whose happiness he envies.
Un jeune homme s'immisce dans la vie d'un couple bourgeois dont il jalouse l'ostensible bonheur.
They can, when man interferes.
Quand les hommes s'en mêlent, si.
The human body is regulated to and should act in accord with the phenomena in the universe, but invariably man interferes with the body's natural processes and normal functions.
Le corps humain est régulé et doit agir en accord avec les phénomènes de l'univers, mais invariablement, l'homme interfère avec les processus naturels et les fonctions normales du corps.
[434:] But the other plan is more in accordance with our general principles - to leave nature to take precautions on its own, precautions that are abandoned whenever man interferes.
[434:] Mais le second est plus dans nos principes généraux, de laisser faire en tout la nature dans les soins qu'elle aime à prendre seule, et qu'elle abandonne aussitôt que l'homme veut s'en mêler.
Lester R. Brown outlines the contours of a future catastrophe, reviewing all the sectors where man interferes with his environment: agriculture, industrial and urban pollution, energy, global warming.
Lester R. Brown esquisse les contours d'une catastrophe à venir, passant en revue tous les secteurs où l'homme interfère avec son environnement : agriculture, pollutions industrielles et urbaines, énergie, réchauffement climatique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.