Departments must follow the rules in managing programs and must report their results
Les ministères doivent respecter les règles en ce qui concerne la gestion des programmes et communiquer leurs résultats
We found little evidence that the strategies had encouraged federal organizations to integrate environmental protection with economic and social issues when developing policy proposals or managing programs and activities.
Nous avons trouvé peu d'éléments probants attestant que les stratégies avaient encouragé les organisations fédérales à intégrer la protection de l'environnement aux questions économiques et sociales lors de l'élaboration de projets de politiques ou de la gestion des programmes et activités.
Demonstrated experience in leading and managing programs and projects.
Expérience confirmée en direction et en gestion de programmes et de projets
A proven track record of managing programs with teens and young adults to reduce harm and build assets
Expérience éprouvée en gestion de programmes avec des jeunes et des jeunes adultes pour réduire les risques et établir des points forts
They devote their time to managing programs, participating in working groups, developing policies, and engaging with our stakeholders, all with the goal of improving the status of women in this province.
Ceux-ci consacrent leur temps à gérer des programmes, à participer à des groupes de travail, à élaborer des politiques et à dialoguer avec nos partenaires, le tout dans le but d'améliorer la condition de la femme dans notre province.
developing and managing programs that facilitate information flow geared to the needs of developing countries.
élaborer et gérer des programmes qui facilitent le cheminement de l'information axée sur les besoins des pays en développement.
Management by results works very well when we are managing programs.
La gestion axée sur les résultats fonctionne très bien quand on gère des programmes.
At the same time, because the government is managing programs of unprecedented magnitude, it must be trustworthy.
En même temps, comme le gouvernement gère des programmes d'une ampleur sans précédent, il doit se montrer digne de confiance.
Strong judgment, comprehensive knowledge of managing programs at senior levels and wide experience representing institutions at an international level
Solide jugement, connaissance approfondie de la gestion des programmes aux niveaux supérieurs et grande expérience de la représentation des institutions au niveau international
As such, the program provides students with the academic and administrative skills needed for designing policies, managing programs, directing scholarly research, preparing for teaching, and leading with integrity.
En tant que tel, le programme offre aux étudiants les compétences académiques et administratives nécessaires à la conception des politiques, à la gestion des programmes, à la recherche scientifique, à la préparation à l'enseignement et à la conduite avec intégrité.
The identification of opportunities and risks and the development of responses contribute to making decisions related to setting departmental priorities, planning, allocating resources, developing policies and managing programs.
La détermination des possibilités et des risques et l'élaboration de mesures d'atténuation contribuent à la prise de décisions relatives à l'établissement de priorités ministérielles, à la planification, à l'affectation de ressources, à l'élaboration de politiques et à la gestion des programmes.
He has over 15 years of experience in managing programs and operationalizing strategy over a breadth of industry, financial services, and government spaces.
Il a plus de 15 ans d'expérience dans la gestion des programmes et la mise en œuvre des stratégies sur un large éventail d'industries, de services financiers et d'espaces gouvernementaux.
The methods described herein may be used for various types of operations in configuring distributed systems, including creating programs, managing programs in the distributed system, deploying programs to various distributed devices, configuring remote execution or inter-operation of distributed programs, and executing distributed applications.
Les procédés de l'invention peuvent être utilisés pour divers types d'opérations dans la configuration des systèmes distribués, y compris pour créer des programmes, gérer des programmes dans le système distribué, déployer des programmes vers divers dispositifs distribués, et exécuter des applications distribuées.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.