Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mandatory plain packaging
Vertaling van "mandatory plain packaging" in Frans
emballage neutre obligatoire
The provisions cited in the Dominican Republic document included, inter alia, the standardisation of packets, the prohibition of descriptive elements, the prohibition of slim cigarettes, mandatory plain packaging and the prohibition of aromatic ingredients.
Les dispositions citées dans le document de la République dominicaine incluent, entre autres, la standardisation des paquets, l'interdiction d'éléments descriptifs, l'interdiction des cigarettes fines, la généralisation du paquet générique (plain packaging) et l'interdiction des ingrédients aromatiques.
The head of planning for a well respected ad agency recently predicted in the British newsweekly The Observer that this regulation would take the form of mandatory plain packaging for products like cigarettes, a measure intended to discourage their use.
Le directeur d'une agence publicitaire réputée prédisait récemment dans l'hebdomadaire britannique The Observer que cette réglementation prendrait notamment la forme de l'emballage neutre de produits comme la cigarette, une mesure destinée à décourager la consommation.
The representative of Australia reiterated his delegation's strong support for other WTO Members' decisions to legislate for the mandatory plain packaging of tobacco products and congratulated Hungary on its recent notification of such measures.
Le représentant de l'Australie a rappelé que sa délégation appuyait fermement la décision d'autres Membres de l'OMC de légiférer en vue de rendre obligatoire le conditionnement neutre des produits du tabac et a félicité la Hongrie de la récente notification d'une mesure de cette nature.
The representative of Australia reiterated his delegation's previous interventions in support of New Zealand's decision to legislate for mandatory plain packaging of tobacco products.
Le représentant de l'Australie a rappelé les propos déjà tenus par sa délégation en faveur de la décision de la Nouvelle-Zélande de légiférer en vue d'introduire un emballage neutre obligatoire pour les produits du tabac.
We have previously advised Members of our Government's proposal to introduce mandatory plain packaging of tobacco products in New Zealand.
Nous avons informé précédemment les Membres de la proposition de notre gouvernement d'introduire des emballages neutres obligatoires pour les produits du tabac en Nouvelle-Zélande.
SUMMARY: The New Zealand Ministry of Health has previously notified the TBT Committee (in G/TBT/N/NZL/62) of a proposal to introduce mandatory plain packaging of tobacco products in New Zealand.
RÉSUMÉ: Le Ministère de la santé de la Nouvelle-Zélande a précédemment notifié au Comité des obstacles techniques au commerce (G/TBT/N/NZL/62) une proposition visant à l'introduction d'un emballage neutre obligatoire pour les produits du tabac en Nouvelle-Zélande.
Mandatory plain packaging was a disproportionate response to the stated health objectives of the legislation.
La banalisation obligatoire des emballages constituait une réponse disproportionnée par rapport aux objectifs de santé déclarés de la législation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mandatory plain packaging in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 184 ms.
