That mandatory program has taken over all other types of processing.
This is a mandatory program that is under development.
Unless we make it a mandatory program, such as doubling the CPP, we are doing a disservice to ourselves and the people in this country.
This mandatory program boosts financial assistance for participants.
Ce programme obligatoire offre une aide financière bonifiée.
However, it isn't a mandatory program.
Cependant, ce n'est pas un programme obligatoire.
I don't see how that could be done in a mandatory program.
Je ne vois pas comment cela pourrait se faire dans le cadre d'un programme obligatoire.
Have you done the financial analysis if this were a mandatory program?
Avez-vous procédé à une analyse financière d'un programme obligatoire?
It needs to be a mandatory program, not a voluntary program.
Il faut un programme obligatoire, pas un programme volontaire.
A mandatory program is often a good way to ensure that a subject receives its due attention.
Un programme obligatoire reçoit généralement l'attention qu'il mérite.
There is a mandatory program that lists jumps, somersaults and twists.
Il est un programme obligatoire qui répertorie des sauts, des sauts périlleux et de rebondissements.
The mandatory program also includes 4 weeks of laboratory diagnostics on campus.
Le programme obligatoire comprend aussi quatre semaines de laboratoires diagnostiques sur le campus.
Considerable opposition would likely arise to any type of mandatory program, especially considering the widespread concern about violence.
Tout type de programme obligatoire aurait sans doute soulevé beaucoup de résistance, vu l'inquiétude omniprésente que représente la violence.
Host jurisdictions should not require compliance with their mandatory program as a condition of admission.
Les zones de compétence d'accueil ne devraient pas exiger la conformité à leur programme obligatoire comme condition d'admission.