Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
manipulated variable and
Vertaling van "manipulated variable and" in Frans
grandeur de commande et
variables manipulées et
variable de commande et
The relationship between the manipulated variable and the set value is thus established.
Le rapport entre ces deux valeurs, grandeur de commande et valeur de consigne, est ensuite établi.
the relationship between the manipulated variable and the set value is thus established. the established ratio of said values can be used to limit the output of the control mechanism
le rapport entre ces deux valeurs, grandeur de commande et valeur de consigne, est ensuite établi. ce rapport constaté est utilisé pour limiter la puissance de sortie de l'appareil de commande
The at least one manipulated variable and the at least one controlled variable are associated with the production of the product.
La ou les variables manipulées et la ou les variables contrôlées sont associées à la production du produit.
A trajectory for the at least one manipulated variable and a corresponding trajectory for the at least one controlled variable are identified using the targets.
Une trajectoire pour la ou les variables manipulées et une trajectoire correspondante pour la ou les variables contrôlées sont identifiées en utilisant les cibles.
the process has at least one manipulated variable and at least one controlled variable
le processus comporte au moins une variable de commande et au moins une variable réglée
a process control system includes a feedback controller and has at least one manipulated variable and one controlled variable
ce système de commande de processus comporte un contrôleur à réaction et possède au moins une variable de commande et une variable réglée
is periodically determined by using the corrected manipulated variable and a dynamic model
est périodiquement déterminé à l'aide de la variable de commande corrigée et d'un modèle dynamique
On the basis of the accumulated values, the targeted first manipulated variable and the targeted second manipulated variable are corrected.
Sur la base des valeurs accumulées, la première variable manipulée cible et la seconde variable manipulée cible sont corrigées.
Said braking characteristic comprises several restart points where the association between the manipulated variable and the braking moment can be modified by means of individual offsets.
Cette courbe caractéristique de freinage possède plusieurs noeuds d'interpolation auxquels l'attribution de la grandeur d'ajustement et du couple de freinage peut être modifiée par des décalages individuels.
with a second reference variable, an auxiliary manipulated variable and a second controlled variable, wherein the second control loop
de régulation avec une deuxième grandeur de référence, une grandeur de commande auxiliaire et une deuxième grandeur de régulation, le deuxième circuit
a process control system which includes at least one manipulated variable and at least one controlled variable, provides a method for robust control of a process
système de contrôle de traitement comprenant au moins une variable manipulée et au moins une variable commandée, ce système constituant un procédé de commande fiable d'un traitement
in order to control a process along predetermined trajectories, ie having essentially predetermined courses of the manipulated variable and of the controlled variable, courses are stored in a memory
pour réguler un processus le long de trajectoires prédéfinies, c'est-à-dire de façon que la grandeur de commande et la grandeur de régulation présentent une évolution sensiblement prédéterminée, des évolutions sont stockées dans une mémoire
The invention provides a method for computer-implemented controlling of a processing apparatus having at least one independently controlled manipulated variable and at least one controlled variable responsive to the manipulated variable.
L'invention concerne un procédé destiné à une commande mise en oeuvre par ordinateur d'un appareil de traitement possédant au moins une variable commandée et manipulée de façon indépendante et au moins une variable commandée répondant à la variable manipulée.
Synoniemen voor manipulated variable and in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 50 ms.
