Vertaling van "many problem" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This lead to many problem when texts where exchanged.
He then enumerates many problem points which may explain this situation.
Il dresse ensuite une liste de points problématiques, qui peuvent expliquer cette situation.
But this is only one of many problem which we have to face.
Malheureusement, ce n'est là que l'un des nombreux problèmes auxquels nous devons faire face.
Working memory is essential in many problem solving situations.
It does not render content or rely on any underlying data store, allowing it to be applied to many problem domains.
Il ne formate rien et ne se base sur aucune couche d'abstraction, ce qui permet de l'utiliser dans différents cas.
Thus, the translator finds himself confronted to many problem while approaching the translation of terms belonging to a specific field of knowledge.
We have since discovered that, although elemental sulfur is present in many problem drywall samples, it is not the cause of the gasses.
Depuis, et malgré le fait que le sulfure élémentaire soit présent dans de nombreux échantillons de murs secs posant problème, nous avons découvert qu'il n'est pas la cause des gaz.
Although often linked to general issues of corruption prevention and international cooperation in criminal matters, especially mutual legal assistance, many problem aspects of asset recovery remain largely unexplored.
Bien qu'il soit souvent lié aux questions plus générales de prévention de la corruption et de coopération internationale en matière pénale, et en particulier d'entraide judiciaire, bon nombre de ses aspects restent pour l'essentiel inexplorés.
Keep watching your blood pressure monitor could help you avoid many problem caused by high blood pressure.
Continuez à regarder votre moniteur de tension artérielle pourrait vous aider à éviter de nombreux problèmes causés par l'hypertension artérielle.
As such, they do not take advantage of any specificity of the problem and, therefore, can provide general frameworks that may be applied to many problem classes.
Elles ne profitent pas d'une spécificité du problème et, par conséquent, peuvent fournir des cadres généraux qui peuvent être appliqués à de nombreuses classes de problèmes.
Anaemia can affect women at any stage of life, which can worsen without treatment and may become a cause for many problem.
L'anémie peut affecter les femmes à tous les stades de la vie, ce qui peut aggraver sans traitement et peut devenir une cause de nombreux problèmes.
The first consists of setting out the elements of the problem before her, the international legal standards and a general survey of incidents and issues as they relate to the many problem areas.
La première consiste à présenter les éléments du problème qu'elle est chargée d'étudier, les normes juridiques internationales et un aperçu général des incidents ainsi que des questions qui sont liées aux nombreux domaines où il existe des difficultés.
But that rate is totally dependent upon how many problem solvers - diverse, able problem solvers - we have, and thus how many of our fellow citizens actively participate, both as entrepreneurs who can offer solutions, and as customers who consume them.
Mais ce taux est totalement dépendant du nombre de pourvoyeurs de solutions - divers et compétent - disponible et combien de nos camarades citoyens y participent activement, en tant qu'entrepreneurs offrant des solutions et en tant que clients qui les consomment.