Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
many programmes and
Vertaling van "many programmes and" in Frans
nombreux programmes et
grand nombre de programmes et
beaucoup de programmes et
bon nombre de programmes et
Account has equally been taken of the many programmes and funds designed to prepare candidate countries for accession.
Dans ce choix, il a également été tenu compte des nombreux programmes et fonds destinés à préparer les pays candidats à l'adhésion.
The technical leadership provided the foundation for many programmes and accounts for the successes of several national, and some regional, programmes.
Son autorité technique est à l'origine de nombreux programmes et de la réussite de plusieurs d'entre eux, nationaux ou régionaux.
In addition, many programmes and workshops have been carried out as part of an integrated "legal culture for all" programme.
En outre, un grand nombre de programmes et d'ateliers ont été organisés dans le cadre d'un programme intégré « d'éducation juridique pour tous ».
Today, funds are spread over too many programmes and instruments, both within and outside the budget.
Aujourd'hui, les fonds sont répartis entre un trop grand nombre de programmes et d'instruments, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur du budget.
In practice many programmes and policies now either include a tourism dimension or have a significant impact on tourism related activities.
En pratique, beaucoup de programmes et de politiques comportent désormais une dimension touristique, ou ils ont un impact significatif sur des activités liées au tourisme.
She noted that there were many programmes and initiatives for people of African descent.
Elle a noté que beaucoup de programmes et d'initiatives en faveur des personnes d'ascendance africaine étaient en place.
Too many programmes and measures can apply simultaneously in the same area under different policy headings, affecting consistency.
Un trop grand nombre de programmes et de mesures peuvent être appliqués simultanément dans la même région au titre des diverses politiques, nuisant à la cohérence du système.
The second leg of this policy is in the many programmes and initiatives which have been introduced to regenerate the economy, particularly in the inner cities, where the benefit is felt especially by many ethnic minority communities.
Deuxièmement, il existe de nombreux programmes et initiatives destinés à régénérer l'économie, notamment dans les quartiers pauvres des villes, dont profitent tout particulièrement de nombreuses communautés appartenant à des minorités ethniques.
My delegation, however, wishes to recall the many programmes and declarations - with clear implementation targets aimed at addressing the challenges of climate change, poverty and underdevelopment - that have already been agreed to by the international community.
Ma délégation tient cependant à rappeler les nombreux programmes et déclarations - assortis d'objectifs clairs, visant à répondre aux défis posés par les changements climatiques, la pauvreté et le sous-développement - dont la communauté internationale a déjà convenu.
The vulnerability of young women and girls has been an important focus of many programmes and has been debated many times, but more recognition is needed that harmful norms also drive the epidemic among men.
La vulnérabilité des jeunes femmes et des filles a été au cœur de nombreux programmes et fait l'objet de nombreux débats, mais il faut davantage mettre l'accent sur le fait que les normes négatives favorisent aussi l'épidémie chez les hommes.
It would also be beneficial for governments and the relevant international organisations to seriously rethink ways of making international development aid more effective in the light of the disappointing results of many programmes and projects in the recipient countries.
Il serait également bon que les gouvernements et les organisations internationales compétentes reconsidèrent de manière critique les conditions à remplir pour améliorer l'efficacité des aides internationales au développement, à la lumière des résultats décevants de nombreux programmes et projets dans les pays bénéficiaires.
In line with trends in similar institutions locally and elsewhere, NUST is seriously considering the use of online learning for many programmes and courses that would be suitable for such a mode of delivery.
Suivant les mêmes tendances constatées dans des établissements de ce type dans le pays et ailleurs, la NUST envisage sérieusement de recourir à l'éducation en ligne qui conviendrait pour de nombreux programmes et cours.
It has resulted in the production of many programmes and has provided good coverage of events.
Pour l'instant, la Commission est satisfaite de la coopération, laquelle a permis la production de nombreux programmes et a garanti une bonne couverture des événements.
Synoniemen voor many programmes and in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 79. Exact: 79. Verstreken tijd: 126 ms.
