Examples with "many programs running" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It stores the details we are working on actively for a set duration, but the system inevitably crashes with too many programs running at once.
Il stocke les détails sur lesquels nous travaillons activement pendant une durée déterminée, mais le système plante inévitablement avec trop de programmes fonctionnant en même temps.
Even if you are the only user, there are many programs running as root and they may send you a mail.
Même si vous êtes l'unique usager, il y a de nombreux logiciels exécutés en tant que superutilisateur qui peuvent vous envoyer un courriel.
Too many programs running on your computer can slow down the jailbreak process and corrupt the installation, forcing you to restart the process.
De trop nombreux programmes lancés sur votre ordinateur pourraient ralentir le processus de débridage et corrompre l'installation, ce qui vous forcerait à recommencer le processus.
They weren't curtailed outright; what happened is that there would not necessarily have been as many programs running in a given fiscal year.
Nous n'avons pas carrément mis fin au financement, mais avons simplement réduit le nombre de programmes mis en oeuvre dans un exercice donné.
The most common factors are incompatible hardware or software applications, low disk space, too many programs running at PC startup, virus and spyware issues etc.
Les facteurs les plus courants sont des applications matérielles ou logicielles incompatibles, un espace disque insuffisant, un trop grand nombre de programmes exécutés au démarrage du PC, des problèmes de virus et de logiciels espions, etc.
It will help save functional resources on your PC, since you don't have so many programs running and thereby reduce software conflicts.
Cela vous aidera à économiser des ressources fonctionnelles sur votre PC, puisque vous n'avez pas beaucoup de programmes en cours d'exécution et réduisez ainsi les conflits logiciels.
It only starts to have problems when it's in use with DeX and with many programs running in parallel on two monitors, but this was to be expected and won't pose a problem for most users.
Cependant, lorsqu'elle est utilisée avec le Dex et que plusieurs programmes en parallèle tournent sur deux moniteurs, la tablette montre quelques faiblesses mais c'est normal et la plupart des utilisateurs ne le remarqueront pas du tout.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.