Le lave-linge séchant dispose de plusieurs programmes, dont un cycle rapide pour les urgences.
The washer-dryer combo has several programs, including a quick cycle for emergencies.
Le gouvernement prévoit de se serrer la ceinture et de réduire plusieurs programmes.
Malgré son image droitière, ce président a maintenu plusieurs programmes d'aide aux plus pauvres.
Despite his right-wing image, this president has kept several programmes to help the poorest.
Ce budget était composé de plusieurs programmes et de nombreuses mesures fiscales.
Comme je l'ai expliqué, il y a plusieurs programmes.
Cette laveuse possède plusieurs programmes, dont un lavage rapide de quinze minutes.
This washing machine has several programs, including a fifteen-minute quick wash.
Si les dons dégringolent cette année, l'association devra supprimer plusieurs programmes.
If donations drop in this year, the charity will have to cut several programs.
Les réductions budgétaires ont entraîné la suppression de plusieurs programmes sans préavis.
The budget cuts resulted in several programs being axed without warning.
Mon ordinateur portable démarre sans bruit, même quand plusieurs programmes sont ouverts.
My laptop starts up quietly, even when several programs are open.
Les centres de formation proposent plusieurs programmes pour préparer à un métier qualifié.
Training centers offer several programs to prepare people for a skilled trade.
Le vieil ordinateur produit du bruit dès qu'on ouvre plusieurs programmes simultanément.
The old computer starts making noise as soon as you open several programs at once.
Oui, il y a plusieurs programmes du genre partout au pays.
Yes, there are several programs like that across the country.
La machine a besoin de transférer un ou plusieurs programmes en mémoire locale.
The machine needs to transfer one or several programs to local memory.
