We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
carte qui inclut
carte qui comprend
carte incluant
Who can invent for us a cartography of autonomy, who can draw a map that includes our desires?
Qui peut inventer pour nous une cartographie de l'autonomie, qui peut dessiner une carte qui inclut nos désirs ?
There are a lot of materials and guide-books about the canals, but we took a simple map that includes all necessary information, and it turned out to be very useful.
Itinéraire Il existe pas mal d'information et de guides pour les deux canaux mais nous avons pris une simple carte qui inclut toute l'information nécessaire.
Location may be determined based on a map that includes a plurality of transition patterns for a geographic feature.
Selon l'invention, une position peut être déterminée sur la base d'une carte qui comprend une pluralité de motifs de transition pour une caractéristique géographique.
The system further includes a map display that displays, on a map that includes a plurality of street locations, a current location of the motor vehicle a current location of the emergency vehicle.
Le système comporte également un système de visualisation cartographique qui affiche, sur une carte qui comprend une pluralité d'indications de rues, une localisation actuelle du véhicule automobile, une localisation actuelle du véhicule de secours.
Google has been collecting data from a multitude of local sources to put together a map that includes everything from weather conditions to traffic to the locations of emergency shelters.
Google collectionne des données d'une multitude de sources locales pour mettre au point une carte incluant les conditions météorologiques mais aussi les problèmes de transport et les adresses des abris d'urgence.
GENERATING A MAP THAT INCLUDES LOCATION AND PRICE OF PRODUCTS IN A SHOPPING LIST
GÉNÉRATION D'UNE CARTE INCLUANT LES LIEUX DE VENTE ET LES PRIX DE PRODUITS FIGURANT DANS UNE LISTE DE PROVISIONS
Enjoy traveling with your hands the rugged relief of the largest island of the Balearic archipelago thanks to this beautiful map that includes information about its popular beaches and coves.
Voyagez avec vos mains sur le relief accidenté de la plus grande île de l'archipel des Baléares grâce à cette belle carte qui comprend des informations sur ses plages et ses criques populaires.
To show a map that includes Related Records functionality, the Map Viewer can be embedded in a website.
Pour afficher une carte qui inclut la fonctionnalité Related Records (Enregistrements associés), la visionneuse de carte peut être imbriquée dans un site web.
The group also needs to develop an integrated vision or a road map that includes all potential obstacles.
Le groupe doit également mettre au point une vision intégrée ou une feuille de route comprenant tous les obstacles potentiels.
According to one embodiment, a road map that includes a plurality of roads and intersections is displayed with a computer system.
Selon un mode de réalisation, on affiche une carte routière comprenant une pluralité de routes et d'intersections au moyen d'un système informatique.
But the plan remains a solid map that includes both the road and the destination.
Mais ce plan, qui définit aussi bien la voie à suivre que la destination, reste valide.
The propagation model is based on an environmental map that includes the topography of the terrain and structures in the area.
Le modèle de propagation se base sur une carte de l'environnement qui comprend la topographie du terrain et des structures de la zone.
The processor then creates a display of a research map that includes the research tree.
Le processeur crée ensuite un affichage d'une carte de recherche qui contient l'arbre de recherche.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.