Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
marbles
View images
Vertaling van "marbles" in Frans
Winning this contract is for all the marbles for their small company.
Gagner ce contrat, c'est le gros lot pour leur petite entreprise.
This final exam is for all the marbles; everything depends on it.
Cet examen final, c'est pour le gros lot ; tout en dépend.
When the judge decides tomorrow, that ruling is for all the marbles.
Quand le juge tranchera demain, cette décision sera pour le gros lot.
She nearly lost her marbles trying to manage three screaming toddlers alone.
Elle a failli devenir folle en gérant seule trois tout-petits qui hurlaient.
You can trust her judgment; she definitely has all her marbles.
Tu peux faire confiance à son jugement ; elle a vraiment toute sa tête.
He suggested playing marbles to keep the children busy while they waited.
Il a proposé de jouer aux billes pour occuper les enfants pendant l'attente.
Despite his age, my grandfather still has all his marbles.
Malgré son âge, mon grand-père a encore toute sa tête.
I thought I was losing my marbles when I kept misplacing my keys.
Je croyais perdre la tête à force d'égarer mes clés tout le temps.
He nearly lost his marbles when he realized the documents were missing again.
Il a failli perdre la tête en réalisant que les documents manquaient encore.
Working night shifts every day is enough to make anyone lose their marbles.
Travailler toutes les nuits suffit à faire perdre la tête à n'importe qui.
Sometimes I feel like I'm losing my marbles with all this chaos.
Parfois j'ai l'impression de devenir fou avec tout ce chaos.
The children couldn't decide whether to play marbles or play hide-and-seek.
Les enfants hésitaient entre jouer aux billes ou faire une partie de cache-cache.
The professor may seem eccentric, yet he definitely has all his marbles.
Le professeur paraît excentrique, mais il a clairement toute sa tête.
Images of marbles
billes
jeu de billes
débris de pneus
Uitdrukkingen met marbles: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! lose someone's marbles v.
perdre la tête · devenir fou
"After months without sleep, he began to lose his marbles completely."
! all the marbles n.
le but ultime · l'objectif final
"The championship is all the marbles for the team."
! have all one's marbles v.
avoir toute sa tête
"Despite his age, he still has all his marbles."
have all your marbles v.
avoir toute sa tête
"Do you really have all your marbles if you trust that stranger?"
knock someone's marbles loose v.
faire perdre la tête
"The stress of the job knocked her marbles loose, leading to poor decisions."
! lose his marbles v.
devenir fou · perdre la boule
"After the long meeting, he seemed to lose his marbles."
! lose one's marbles v.
perdre la tête · devenir fou
"After the scandal, he completely lost his marbles in public."
! lose your marbles v.
perdre la boule
"If you quit without notice, you've lost your marbles."
! mouthful of marbles n.
parler comme si on avait des cailloux dans la bouche
"He spoke like he had a mouthful of marbles."
! take one's marbles back v.
reprendre ses billes
"After the argument, he decided to take his marbles back."
Synoniemen voor marbles in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
all the marbles
1410
play marbles
510
to play marbles
230
lose his marbles
130
marbles game
40
elgin marbles
700
Resultaten: 3496. Exact: 3496. Verstreken tijd: 40 ms.
