We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Progress towards market-oriented reforms and the involvement of the private sector is having a positive impact on the development and modernization of the transit transport sector.
Les progrès réalisés dans les réformes de marché et la participation du secteur privé ont des effets positifs sur le développement et la modernisation du transport en transit.
They welcomed the authorities' commitment to continued macroeconomic stability and deepened market-oriented reforms as providing the basis for meeting these challenges, and highlighted, in particular, the role to be played by improving financial intermediation.
Ils ont accueilli favorablement l'engagement des autorités à maintenir la stabilité macroéconomique et à approfondir les réformes de marché, comme base pour faire face à ces défis, et ont souligné, en particulier, l'importance de l'amélioration de l'intermédiation financière.
For many developing countries, including my own, market-oriented reforms have been a high priority.
Pour de nombreux pays en développement, dont le mien, les réformes axées sur le marché ont constitué la principale priorité.
Restructuring, however, meant more than market-oriented reforms.
Mais la restructuration ne se résume pas à des réformes orientées vers le marché.
Stabilization programme and market-oriented reforms should start bearing fruit
Le programme de stabilisation et les réformes axées sur le marché devraient commencer à porter leurs fruits
The public sector had traditionally been the principal services supplier, but with market-oriented reforms and privatization the private sector was gaining prominence.
Le secteur public était depuis longtemps le principal fournisseur de services, mais grâce aux réformes orientées vers le marché et la privatisation, le secteur privé gagnait en importance.
Attention should be given to ensuring the flow of adequate resources to protect the poor against disruptions relating to market-oriented reforms.
On doit en particulier veiller à garantir un courant de ressources adéquates afin de protéger les pauvres contre les difficultés qu'entraînent les réformes orientées vers le marché.
The benefits of competition policy would be maximized if it was adopted as one element of an overall development strategy which encompassed trade liberalization in addition to other market-oriented reforms.
Il serait possible de tirer le maximum de la politique de la concurrence si celle-ci s'inscrivait dans le cadre d'une stratégie globale de développement qui englobait la libéralisation des échanges ainsi que d'autres réformes axées sur le marché.
In the late 1980s, however, a process of market-oriented reforms began.
Cependant, à la fin des années 1980, un processus de réformes axées sur le marché a débuté.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.