Two robust roller probes are fixed to the torch, allowing it to maintain proper standoff distance throughout a marking program.
Deux sondes de rouleaux robustes sont fixés au chalumeau, ce qui lui permet de maintenir la distance d'écartement appropriée pendant un programme de marquage.
The problem of rising costs, automated marking program also greatly reduces the business manpower burden.
Le problème de la hausse des coûts, programme de marquage automatisé réduit également considérablement le fardeau de la main-d'œuvre des entreprises.
The marking program has three components: 1.
Authority for this provision of the marking program is contained in section 43.1 of the Customs Act.
La disposition législative prévoyant cette possibilité dans le cadre du programme de marquage est l'article 43.1 de la Loi sur les douanes.
Effective April 1, 1998 New Brunswick introduced a marking program for tax exempt diesel fuel, stove oil and furnace oil so as to distinguish it from taxed motive fuel.
Le 1er avril 1998, le Nouveau-Brunswick a adopté un programme de marquage pour le carburant diesel, le mazout domestique et le pétrole de chauffage exempté de la taxe afin de les distinguer du carburant assujetti à la taxe.
Customs Notice 843: New Country of Origin Marking Program (see I.. above).
Avis des douanes 843: Nouveau programme de marquage du pays d'origine (voir I. ci-dessus).
This document replaces, in its entirety, Appendix 1 of Customs Notice 843: New Country of Origin Marking Program (item 5 of the 30 March 1995 notification (3)).
Ce document remplace, dans son intégralité, l'Appendice 1 de l'Avis des douanes 843: Nouveau programme de marquage du pays d'origine (point 5 de la notification du 30 mars 1995 (3)).
Appendix G - Revenue Canada - Customs Offices Legislation The following are excerpts from legislation relevant to the marking program.
Annexe G - Bureaux de douane de Revenu Canada Législation Voici des extraits de la législation relative au programme de marquage.
The Storm Drain Marking Program is a joint project of Fisheries and Oceans Canada, The B.C.
Le Programme de marquage de collecteurs d'eaux pluviales est un projet conjoint de Pêches et Océans Canada, du ministère de l'Environnement de la C.-B.
Begin your application to obtain certification within the scope of the CE marking program by requesting the information questionnaire with a simple click on the "Obtain a quote" button.
Obtenir sa certification Débutez votre démarche pour obtenir la certification dans le cadre du marquage CE en demandant le questionnaire d'information en utilisant le bouton "Obtenir un devis".
Other activities include the grave marking program, through which the Last Post Fund provides military markers for veterans who lie in unmarked graves.
Nous offrons également le programme de pierres tombales, dans le cadre duquel le Fonds du Souvenir fournit des pierres tombales aux anciens combattants qui reposent dans des tombes anonymes.
MicroDotDNA Technology has developed a heavy equipment marking program designed to curb the theft and international sale of stolen equipment.
La technologie MicroDot a développé un programme spécifique de marquage d'équipement lourd destiné à contourner le vol et surtout la revente de tels équipements, lorsqu'ils sont volés.
Depending on whether the goods are imported from a NAFTA or a non-NAFTA country, there are differences in the Department's administration of the marking program.
Les règles du programme de marquage du Ministère qui s'appliquent aux marchandises importées d'un pays ALÉNA diffèrent de celles qui s'appliquent aux marchandises d'un pays non ALÉNA.